ვალის ამოღება ნიდერლანდებში: მოთხოვნის წერილიდან აღსრულებამდე

ნიდერლანდებში ვალის ამოღება ორ ეტაპად ხორციელდება. მეგობრული მოლაპარაკების ეტაპი არის ყველაფერი, რასაც კრედიტორი აკეთებს სასამართლოს გარეთ: შეხსენებები, ოფიციალური შეტყობინება დავალიანების შესახებ, კანონით გათვალისწინებული პროცენტი და, მომხმარებლის წინააღმდეგ, სავალდებულო თოთხმეტი დღიანი წერილი, სანამ შეიძლება დაწესდეს ნებისმიერი ამოღების ხარჯები. სასამართლო ეტაპი იწყება აღმასრულებლის მიერ ჩაბარებული უწყებით და მთავრდება, თუ სარჩელი დაკმაყოფილდება, გადაწყვეტილებით, რომლის აღსრულებაც აღმასრულებელს შეუძლია ხელფასის, საბანკო ანგარიშებისა და აქტივების მიმართ. პირველ ეტაპზე გამოტოვებული ნაბიჯი, როგორიცაა დეფექტური თოთხმეტი დღიანი წერილი, ჩვეულებრივ, მეორე ეტაპზე ფულს ხარჯავს.

როდის ხდება გადაუხდელი ინვოისი ისეთი მოთხოვნა, რომლის აღსრულებაც შეგიძლიათ?

ვადაგადაცილებული ინვოისი აღსრულების ძალაში შედის მოვალის მიერ დავალიანების დადგენის შემდეგ (verzuim). მანამდე არ ირიცხება კანონით გათვალისწინებული პროცენტი ან ამოღების ხარჯები.

ვალდებულების შეუსრულებლობა, როგორც წესი, წარმოიშობა ნიდერლანდების სამოქალაქო კოდექსის 6:82 მუხლის შესაბამისად ვალდებულების შეუსრულებლობის შესახებ წერილობითი შეტყობინების (ingebrekestelling) შემდეგ, რომელიც მოვალეს გადახდისთვის გონივრულ საბოლოო ვადას აძლევს. ზოგიერთ შემთხვევაში, რომლებიც ჩამოთვლილია სამოქალაქო კოდექსის 6:83 მუხლში, ვალდებულების შეუსრულებლობა წარმოიშობა ყოველგვარი შეტყობინების გარეშე. ეს არის შემთხვევა, როდესაც მხარეები შეთანხმდნენ გადახდის ფიქსირებულ თარიღზე, რომელიც გასულია, როდესაც ვალდებულება წარმოიშობა უკანონო ქმედებიდან, ან როდესაც მოვალე ნათლად აცხადებს, რომ არ გადაიხდის.

მოვალის მიერ ვალდებულების შეუსრულებლობის შემთხვევაში, კანონით დადგენილი წესით გამოითვლება კანონით გათვალისწინებული პროცენტი. სამომხმარებლო ტრანზაქციებისთვის, განაკვეთი არის სამოქალაქო კოდექსის 6:119 მუხლის ჩვეულებრივი კანონიერი პროცენტი. ბიზნესებს შორის ან ბიზნესსა და საჯარო ორგანოს შორის კომერციული ტრანზაქციებისთვის გამოიყენება 6:119a მუხლის უფრო მაღალი კანონიერი კომერციული პროცენტი. ორივე განაკვეთი დგინდება საბჭოს ბრძანებით და პერიოდულად იცვლება. შესაბამისი პროცენტი აიღეთ თითოეული პერიოდისთვის მთავრობის მიერ გამოქვეყნებული მაჩვენებლებიდან და არა ძველი ინვოისიდან.

რომელი გადახდის ვადა გამოიყენება?

ბიზნესებს შორის, სადაც არაფერია შეთანხმებული, გადახდა უნდა მოხდეს ინვოისის მიღებიდან ოცდაათი დღის განმავლობაში. შესაძლებელია უფრო ხანგრძლივი ვადის შეთანხმება, მაგრამ არა შეუზღუდავი. დიდ კომპანიას არ შეუძლია მცირე ან საშუალო ზომის მიმწოდებელს დააკისროს ოცდაათ დღეზე მეტი გადახდის ვადა. კანონით დაშვებულ ნორმებს სცილდება პუნქტი ბათილია. ამ შემთხვევაში, მის ნაცვლად გამოიყენება კანონით გათვალისწინებული ვადა და კომერციული პროცენტი იწყება მისი ვადის გასვლის დღიდან.

რატომ არის თოთხმეტი დღის წერილი ასე ხშირად არასწორი?

მომხმარებლის წინააღმდეგ სასამართლოს გარეშე ამოღების ხარჯების დაკისრება შესაძლებელია მხოლოდ მას შემდეგ, რაც კრედიტორი გააგზავნის კონკრეტულ წერილობით შეხსენებას სამოქალაქო კოდექსის 6:96 მუხლის მე-6 პუნქტის შესაბამისად. ბევრ წერილში ტერმინი არასწორად არის დაწერილი და ამ შემთხვევაში ამოღების ხარჯები საერთოდ არ არის გადასახდელი.

წერილში მომხმარებელს უნდა მიეცეს მინიმუმ თოთხმეტი დღე ძირითადი თანხის გადასახდელად ყოველგვარი ამოღების ხარჯების გარეშე და მასში უნდა იყოს მითითებული, თუ რა ხარჯები დაეკისრება გადახდას. უზენაესმა სასამართლომ დაადგინა, რომ თოთხმეტი დღე იწყება წერილის მომხმარებლამდე მიღწევიდან მეორე დღეს (Hoge Raad 25 ნოემბერი 2016, ECLI:NL:HR:2016:2704). შესაბამისად, წერილი, რომელიც თოთხმეტი დღის ათვლას იწყებს საკუთარი თარიღიდან ან გაგზავნის დღიდან, არ შეესაბამება მოთხოვნებს.

შედეგი არ არის გაფრთხილება: ამოღების ხარჯების მოთხოვნის დაკმაყოფილება უბრალოდ უარყოფილია. იმავე გადაწყვეტილების თანახმად, დეფექტური წერილის გამოსწორება შეუძლებელია მოგვიანებით დამატებითი ვადის მიცემით; კრედიტორმა უნდა გამოაგზავნოს ახალი წერილი, რომელიც შეესაბამება მოთხოვნას. სასამართლოები ამას საკუთარი ინიციატივითაც ამოწმებენ, მაშინაც კი, თუ მომხმარებელი ამ საკითხს არ წამოჭრის.

ხარჯების ოდენობა განისაზღვრება დადგენილებით, ძირითადი თანხის პროცენტული მაჩვენებლის მოცურების შკალით. პროცენტი მცირდება მოთხოვნის ზრდასთან ერთად და არსებობს კანონით გათვალისწინებული მინიმალური და მაქსიმალური ლიმიტი. ეს შკალა სავალდებულოა მომხმარებლებისთვის. ბიზნეს მოვალეების მიმართ მხარეებს შეუძლიათ შეთანხმდნენ განსხვავებულ პირობებზე თავიანთ ზოგად პირობებში, რაც სტანდარტული პირობების ერთობლიობაში ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვან ნამდვილად სასარგებლო პუნქტთაგანია.

რა წესები მოქმედებს მეგობრული მოლაპარაკების ფაზაში?

მეგობრული ფაზა რეგულირდება: შეგროვების სერვისის მიმწოდებლები უნდა იყვნენ რეგისტრირებულნი და უნდა დაიცვან ხარისხის წესები. საჩივრების უმეტესობა კვლავ ამ ფაზაში წყდება და, როგორც წესი, სწორედ აქ წყდება კომერციული შედეგი.

ფაზა იწყება შეხსენებით, გადადის ფორმალურ მოთხოვნაზე (aanmaning) და, თუ მოვალე გამოეხმაურება, ხშირად მთავრდება გადახდის შეთანხმებით ან მოთხოვნის ნაწილის ანგარიშსწორებით. განვადებით გადახდის მზადყოფნა ხშირად უფრო მეტს ნიშნავს, ვიდრე უბრალოდ სრული თანხის მოთხოვნა და არაფრის მიღება.

ვალების ამკრეფი მომსახურების ხარისხის შესახებ კანონის (Wet kwaliteit incassodienstverlening) თანახმად, ამკრეფი მომსახურების მიმწოდებლები უნდა იყვნენ შეყვანილნი Justis-ის მიერ წარმოებულ ვალების ამკრეფი მომსახურების რეესტრში. 2025 წლის 1 აპრილიდან აკრძალულია სასამართლოს გარეშე ამკრეფის განხორციელება ან შეთავაზება ამ რეგისტრაციის გარეშე. რეგისტრირებულმა მიმწოდებლებმა უნდა დააკმაყოფილონ პროფესიული კომპეტენციის, მათ წერილებში ინფორმაციის სიზუსტის, საჩივრების დამუშავებისა და მოვალეებთან დაკავშირების გზების მოთხოვნები. იუსტიციისა და უსაფრთხოების ინსპექცია (Inspectie Justitie en Veiligheid) ზედამხედველობს ამკრეფი მომსახურების ბაზარს და შეუძლია ჯარიმების დაკისრება. სამთავრობო ბიზნეს პორტალის თანახმად, 2026 წლის 1 ოქტომბრიდან მოვალეს არ უწევს არარეგისტრირებული სააგენტოს მიერ დარიცხული ამკრეფი ხარჯების ან პროცენტის გადახდა; ძირითადი დავალიანება კვლავ გადასახდელია.

ვის რა უფლებამოსილებები აქვს: ინკასო სააგენტოს თუ აღმასრულებელს?

საინკასო სააგენტოს (incassobureau) არ გააჩნია უფლებამოსილებები, რომლებიც აღემატება ნებისმიერი სხვა კრედიტორის უფლებამოსილებებს. მას შეუძლია წერილობითი წერილების გაგზავნა, ტელეფონით დარეკვა და მოლაპარაკება, მაგრამ მას არ შეუძლია რაიმეს ჩამორთმევა.

სასამართლო აღმასრულებელი (gerechtsdeurwaarder) არის სამეფო ბრძანებულებით დანიშნული საჯარო მოხელე. მხოლოდ სასამართლო აღმასრულებელს შეუძლია სასამართლოში გამოძახების ოქმისა და ყადაღის დადების შესახებ ოქმის გაცემა. სასამართლო აღმასრულებელი, რომელიც მოქმედებს მეგობრული მოლაპარაკების ფაზაში, ნებისმიერი გადაწყვეტილების მიღებამდე, მოქმედებს როგორც ჩვეულებრივი აგენტი და მას არ აქვს ისეთივე იძულებითი ძალა, როგორც სააგენტოს. ბლანკი ამას არ ცვლის.

როდის იწურება პრეტენზიის ვადა და როგორ უნდა შეაჩეროთ დრო?

სამოქალაქო კოდექსის 3:307-ე მუხლის თანახმად, ხელშეკრულებით გათვალისწინებული გადახდის მოთხოვნა, როგორც წესი, ხანდაზმულდება ვადის დადგომიდან ხუთი წლის შემდეგ. წერილობითი მოთხოვნა აჩერებს დროს და იწყებს ახალ ვადას.

კრედიტორები ხშირად კარგავენ მოთხოვნებს ხანდაზმულობის ვადების გამო, რომელთა თავიდან აცილებაც ერთი წერილით იქნებოდა შესაძლებელი. ხუთწლიანი ვადა აითვლება მოთხოვნის გადახდის ვადის დადგომის დღიდან. კონკრეტულ შემთხვევებში გამოიყენება უფრო მოკლე ვადები. მომხმარებლის მიერ გაყიდვისას, გამყიდველის მოთხოვნა შესყიდვის ფასის გადახდის შესახებ ხანდაზმულობის ვადას ორი წლის შემდეგ ითვლის (სამოქალაქო კოდექსის 7:28-ე მუხლი). უკანონო ქმედებიდან წარმოშობილი მოთხოვნები ექვემდებარება საკუთარ რეჟიმს.

ვადის შეწყვეტა შესაძლებელია. სამოქალაქო კოდექსის 3:317 მუხლის თანახმად, წერილობითი მოთხოვნა ან წერილობითი შეტყობინება, რომელშიც კრედიტორი ცალსახად იტოვებს შესრულების უფლებას, წყვეტს ხანდაზმულობის ვადას და მეორე დღეს იწყება ახალი ვადა. საქმის წარმოების შეტანა ასევე წყვეტს მას. შიდა საჩივარი არ წყვეტს, ისევე როგორც წერილობით დაუდასტურებელი სატელეფონო ზარი, ან შეხსენება, რომელიც არ აზუსტებს, რომ კრედიტორი კვლავ ითხოვს გადახდას. ყველა მოთხოვნის თარიღიანი ასლის შენახვა სასამართლო დავის დაზღვევის ყველაზე იაფი ფორმაა.

შეგიძლიათ პრეტენზიის დამტკიცება?

სანამ ამ ყველაფერს მნიშვნელობა ექნება, პრეტენზია უნდა არსებობდეს და იყოს დასაბუთებადი. საქმეში უნდა იყოს მითითებული, თუ რა იყო შეთანხმებული, რომ საქონელი ან მომსახურება მიწოდებული იყო, რომ ინვოისი გაიგზავნა და მიღებული იყო, ასევე, რომელი ზოგადი პირობები გამოიყენება და როდის გახდა ისინი ხელმისაწვდომი.

როდესაც სარჩელი დავის საგანია არსებითი მნიშვნელობით და არა გადახდისუნარიანობით, როგორც წესი, საქმეს წყვეტს მიწოდება და პირობები. ჩვენი განმარტება იმის შესახებ, თუ რას წარმოადგენს სარჩელი ნიდერლანდების კანონმდებლობის მიხედვით, უფრო დეტალურად აღწერს ამ ელემენტებს.

როგორ შეგიძლიათ უზრუნველყოთ სარჩელი სასამართლო გადაწყვეტილებამდე?

თქვენ შეგიძლიათ სასამართლოს მიმართოთ გადაწყვეტილების მიღების წინ ქონების ყადაღის დადების ნებართვის მისაღებად (conservatoir beslag). ეს აქტივებს აყინავს სარჩელის განხილვამდე, ამიტომ მოვალეს ამ დროის განმავლობაში მათი გადატანა არ შეუძლია.

სამართალწარმოებას დრო სჭირდება და მოვალე, რომელმაც იცის, რომ სარჩელი შემოდის, შეიძლება სცადოს აქტივების გადატანა. ნიდერლანდების კანონმდებლობა უჩვეულოდ ხელმისაწვდომ საშუალებას გვთავაზობს. წერილობითი განცხადების საფუძველზე, რაიონული სასამართლოს დროებითი მოსამართლეს შეუძლია ნებართვა გასცეს საბანკო ანგარიშების, მესამე მხარის მიერ მოვალის მიმართ დავალიანების, მოძრავი ნივთების, აქციების ან უძრავი ქონების დაყადაღების შესახებ.

განცხადებაზე, როგორც წესი, გადაწყვეტილება მიიღება მოვალის მოსმენის გარეშე, ხშირად რამდენიმე დღეში, ამიტომ ყადაღის დადება მოულოდნელი ხდება. ნებართვა გაიცემა მოთხოვნის შემაჯამებელი შეფასების საფუძველზე. მოსამართლე ადგენს ვადას, ჩვეულებრივ თოთხმეტი დღის განმავლობაში, რომლის განმავლობაშიც უნდა დაიწყოს ძირითადი სამართალწარმოება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ყადაღის დადება ძალაში რჩება.

კრედიტორი, რომელიც ყადაღას აკისრებს და შემდეგ საქმეს წააგებს, პრინციპში, პასუხისმგებელია მიყენებულ ზიანზე, მოვალეს ბრალეულობის დამტკიცების გარეშე. სანამ მის გამოყენებას გადაწყვეტთ, წაიკითხეთ ჩვენი სტატია ნიდერლანდების სამართალში წინასწარი გადაწყვეტილების მიღების ყადაღის შესახებ.

რომელი სასამართლო განიხილავს სარჩელს და რა ხდება იქ?

25 000 ევრომდე ფულადი მოთხოვნები განიხილება რაიონულ სასამართლოში (kantonrechter), სადაც ადვოკატი არ გჭირდებათ. უფრო დიდი ოდენობის მოთხოვნები განიხილება რაიონულ სასამართლოში, სადაც ადვოკატი სავალდებულოა.

ღირებულების მიუხედავად, რაიონული სასამართლო ასევე განიხილავს დასაქმების, იჯარის, სამომხმარებლო კრედიტისა და სამომხმარებლო გაყიდვების შესახებ საქმეებს. ყველა დანარჩენი საკითხი რაიონული სასამართლოს საერთო პალატას გადაეცემა.

ეს განსხვავება პირდაპირ გავლენას ახდენს ხარჯებზე. რაიონული სასამართლოს წინაშე მხარეებს შეუძლიათ საკუთარი საქმის წარმოება, ხოლო კომპანიას შეიძლება წარმოადგენდეს საკუთარი დირექტორი ან უფლებამოსილი წარმომადგენელი. რაიონული სასამართლოს წინაშე ადვოკატის წარმომადგენლობა სავალდებულოა. გავრცელებული მტკიცება, რომ სასამართლოში უწყება ყოველთვის უნდა შეადგინოს ადვოკატმა, არასწორია და ის მცირე კრედიტორებს სრულიად სამართლიანი მოთხოვნების წარდგენისგან აფერხებს.

როგორ მიმდინარეობს სამართალწარმოება?

სამართალწარმოება იწყება სასამართლოში უწყების (dagvaarding) გაცემით, რომელშიც მითითებულია მოთხოვნა, საფუძვლები და მტკიცებულებები, რომელსაც აღმასრულებელი გადასცემს მოვალეს. თუ მოვალე არ გამოცხადდება, სასამართლო გამოიტანს გადაწყვეტილებას დაუსწრებლად. იგი დააკმაყოფილებს მოთხოვნას, თუ მოთხოვნა არ აღმოჩნდება უკანონო ან უსაფუძვლო. სწორედ ამიტომ, თოთხმეტი დღის დეფექტური წერილი მაინც უჯდება კრედიტორს ამოღების ხარჯებს, მაშინაც კი, თუ არავინ გამოცხადდება.

თუ მოვალე გამოცხადდება და თავს დაიცავს, როგორც წესი, ხდება წერილობითი განცხადებების გაცვლა, რასაც მოჰყვება ზეპირი მოსმენა. შემდეგ სასამართლო გამოაქვს გადაწყვეტილება (vonnis).

რა ღირს და შეიძლება თუ არა გასაჩივრება?

გაითვალისწინეთ სამი პუნქტი ხარჯებთან და რისკებთან დაკავშირებით.

• სასამართლო ხარჯები წინასწარ იხდის ორივე მხარე. ისინი დამოკიდებულია სარჩელის ღირებულებასა და მხარის სტატუსზე და ყოველწლიურად ინდექსირდება. მიმდინარე თანხები აიღეთ სასამართლო სისტემის მიერ გამოქვეყნებული ცხრილიდან.
• წაგებულ მხარეს, როგორც წესი, ევალება გამარჯვებულის სასამართლო ხარჯების გადახდა. თუმცა, ადვოკატის ჰონორარი ამ თანმიმდევრობით გამოითვლება ფიქსირებული შკალის მიხედვით და იშვიათად ფარავს რეალურად დახარჯულ თანხას.
• მცირე თანხის შესახებ გადაწყვეტილება შესაძლოა საერთოდ არ იყოს გასაჩივრების საგნი. სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი ადგენს მინიმალურ ღირებულებას, რომლის ქვემოთაც გასაჩივრება გამორიცხულია.

გადაწყვეტილება, როგორც წესი, დროებით აღსასრულებლად ცხადდება. შემდეგ მისი აღსრულება დაუყოვნებლივ შეიძლება, მაშინაც კი, თუ სააპელაციო საჩივარი შეიტანება. თუ გადაწყვეტილება მოგვიანებით გაუქმდება, კრედიტორმა უნდა დააბრუნოს ის, რაც აკრიფა და მას ეკისრება რისკი, რომ მოვალე ამასობაში გადახდისუუნარო გახდება.

რა შეუძლია გააკეთოს აღმასრულებელმა გადაწყვეტილების აღსასრულებლად?

გადაწყვეტილებისა და გადახდის მოთხოვნის ჩაბარების შემდეგ, აღმასრულებელს შეუძლია დააყადაღოს ხელფასი, საბანკო ანგარიშები, საქონელი, ქონება და აქციები. კანონი იცავს მინიმალურ შემოსავალს და იმ ნივთებს, რომლებიც მოვალეს ყოველდღიური ცხოვრებისთვის სჭირდება.

გადაწყვეტილება აღსასრულებელი ხდება მას შემდეგ, რაც აღმასრულებელი მოვალეს ოფიციალურ ასლს გადასცემს. ჩაბარება ფორმალობა არ არის. ეს არის მომენტი, როდესაც მოვალეს ეცნობება და საიდანაც იწყება კანონით გათვალისწინებული მოკლე ვადების ათვლა. აღმასრულებელი, როგორც წესი, გადაწყვეტილებას გადასცემს გადახდის მოთხოვნასთან ერთად და ყადაღის დადება შეიძლება მოხდეს მხოლოდ ამ მოთხოვნის ვადის გასვლის შემდეგ.

რომელი აქტივების დაყადაღება შეიძლება?

მანდატურს აქვს განსაზღვრული ინსტრუმენტების ნაკრები.

• მესამე მხარის (derdenbeslag) მიერ დაკისრებული ყადაღის დადება გულისხმობს იმ თანხის დაკავებას, რომელიც სხვას ეკუთვნის მოვალისთვის. ტიპური მაგალითებია დამსაქმებლის მიერ შენახული ხელფასი, საჯარო ორგანოს მიერ გადახდილი დახმარება ან ბანკში არსებული საკრედიტო ბალანსი. მესამე მხარემ უნდა განაცხადოს მის მიერ შენახული თანხის შესახებ და გადაუხადოს აღმასრულებელს.
• მოძრავი ნივთების დაყადაღება საშუალებას იძლევა, რომ ბიზნეს ინვენტარი, მანქანა-დანადგარები ან სატრანსპორტო საშუალება ჩამოერთვას და საჯარო აუქციონზე გაიყიდოს.
• უძრავი ქონების დაყადაღება და გაყიდვა შესაძლებელია ნოტარიუსის მეშვეობით.
• კომპანიის აქციების დაყადაღებაც შესაძლებელია. ოჯახურ ბიზნესში ეს ხშირად უფრო ეფექტურია, ვიდრე ნებისმიერი ფიზიკური აქტივის ჩამორთმევა.

რა შეზღუდვებია აღსრულებაზე?

ამ უფლებამოსილებების საწინააღმდეგოდ, ნიდერლანდების კანონმდებლობა რეალურ შეზღუდვებს აწესებს. დაცული შემოსავლის ზღვარი, beslagvrije voet, მოვალეს გარანტიას აძლევს მინიმალურ შემოსავალს, რომლის დაყადაღებაც შეუძლებელია. ამ რეჟიმის გამარტივებიდან გამომდინარე, აღმასრულებელი ზღვარს ეროვნული შემოსავლისა და შეღავათების ჩანაწერებში შენახული მონაცემებიდან ითვლის და არა მოვალის მიერ მოწოდებულ ინფორმაციაზე დაყრდნობით. ამან მოხსნა სირთულეების დიდი ხნის წყარო.

ყოველდღიური ცხოვრებისთვის აუცილებელი ნივთების, როგორიცაა საწოლები, ტანსაცმელი, საკვები და მოვალისთვის საარსებო წყაროს შოვნისთვის საჭირო ხელსაწყოები, ჩამორთმევა საერთოდ არ შეიძლება. ფულადი ვალის გადახდის შეუძლებლობის შემთხვევაში თავისუფლების აღკვეთა არ არსებობს. იძულებითი პატიმრობა ნიდერლანდების კანონმდებლობაში მხოლოდ ვიწრო შემთხვევებში არსებობს და არა ზოგადი ამოღების ზომის სახით.

იმ შემთხვევაში, თუ მოვალეს რამდენიმე კრედიტორი ჰყავს, აღმასრულებლები კოორდინაციას უწევენ ცენტრალური ყადაღის რეესტრის მეშვეობით და კოორდინირებული აღმასრულებელი ანაწილებს შეგროვებულ თანხას. კრედიტორმა, რომელიც რიგში გვიან ჩაერთვება მოკრძალებული ხელფასით, შესაძლოა წლების განმავლობაში ვერაფერი მიიღოს. სწორედ ეს არის მიზეზი, რომ ანაზღაურების შესაძლებლობა შეფასდეს სამართალწარმოების დაწყებამდე და არა მასში მოგების შემდეგ. მოვალეს, რომელიც თვლის, რომ აღსრულება უკანონოდ ხორციელდება, ასევე აქვს საშუალებები, როგორც ეს განმარტებულია ჩვენს სტატიაში გადაწყვეტილების აღსრულების წინააღმდეგ სამართლებრივი საშუალებების შესახებ.

როგორ ახორციელებთ ევროკავშირის საზღვრებს გარეთ თანხის შეგროვებას?

ევროკავშირის ერთი წევრი სახელმწიფოს გადაწყვეტილების აღსრულება მეორეში შესაძლებელია აღსრულებადობის ცალკე დეკლარაციის გარეშე. თავად სარჩელის შემთხვევაში, ევროპული პროცედურები ხშირად უფრო მარტივია, ვიდრე ეროვნული გზა.

ეს მნიშვნელოვანია ნიდერლანდების ფარგლებს გარეთ მცხოვრები კრედიტორებისთვის და ჰოლანდიელი კრედიტორებისთვის, რომლებსაც უცხოელი მოვალეები ჰყავთ. ბრიუსელის I bis რეგულაციის თანახმად, ერთ წევრ სახელმწიფოში გამოტანილი გადაწყვეტილება აღიარებული და აღსრულებულია სხვა წევრ სახელმწიფოებში შუალედური ეგზეკვატურის პროცედურის გარეშე. ნიდერლანდების გადაწყვეტილება შეიძლება პირდაპირ გადაეცეს აღმასრულებელს კავშირის სხვა ქვეყანაში, ხოლო უცხოური გადაწყვეტილება - ნიდერლანდების სასამართლოს.

თავად სარჩელისთვის არსებობს ორი გამარტივებული პროცედურა. ევროპული გადახდის ორდერი არის წერილობითი პროცედურა უდავო საერთაშორისო ფულადი მოთხოვნებისთვის, რომლის დროსაც სასამართლო გამოსცემს ბრძანებას სტანდარტული ფორმის საფუძველზე. თუ მოვალე წინააღმდეგია, საქმე გრძელდება ჩვეულებრივი წარმოების წესით. ევროპული მცირე სარჩელების პროცედურა დაბალი ღირებულების საერთაშორისო მოთხოვნებს ძირითადად წერილობით და სავალდებულო იურიდიული წარმომადგენლობის გარეშე განიხილავს. გარდა ამისა, ევროპული ანგარიშის შენახვის ორდერი კრედიტორს საშუალებას აძლევს, გაყინოს მოვალის საბანკო ანგარიში სხვა წევრ სახელმწიფოში, ისეთი პირობებით, როგორიცაა ჰოლანდიური გადაწყვეტილების წინასწარი დაყადაღება.

რა მოხდება, თუ შესაგროვებელი არაფერი დარჩა?

გაკოტრებისა და რესტრუქტურიზაციის პროცედურები, როგორც წესი, დაუცველ კრედიტორს მცირე რესურსს უტოვებს. თუ მოვალე შეწყვეტს გადახდას და ერთზე მეტი კრედიტორია, შეგიძლიათ მისი გაკოტრების შესახებ კანონის შესაბამისად მიმართოთ, მაგრამ გაკოტრების გამოცხადების შემდეგ, საქმეს მმართველი იღებს და ინდივიდუალური აღსრულება წყდება. გაკოტრების შესახებ კანონისა და მისი პროცედურების ჩვენი მიმოხილვა განსაზღვრავს, თუ როგორ ხდება ქონების მართვა.

გაჭირვებულ ბიზნესს ასევე შეუძლია შესთავაზოს რესტრუქტურიზაციის გეგმა, რომელსაც სასამართლო დაადასტურებს და რომელიც სავალდებულო იქნება განსხვავებული აზრის მქონე კრედიტორებისთვის; იხილეთ ჩვენი სტატია WHOA-ს რესტრუქტურიზაციის სქემის შესახებ . ინდივიდუალური მოვალის შემთხვევაში, კანონით გათვალისწინებული ვალის რესტრუქტურიზაციის სქემა (Wsnp) იწვევს აღსრულების შეჩერებას. სავაჭრო რეესტრის, მიწის რეესტრის და დაყადაღებული ვალდებულებების რეესტრის ძიება ერთ დღეში აჩვენებს, არის თუ არა რაიმე ასანაზღაურებელი.

რა უნდა შეამოწმოთ, როგორც კრედიტორმა?

• რომ გადახდის ვადა და თქვენი ზოგადი პირობები შეთანხმებული იყო წერილობით და ფაქტობრივად მოწოდებული იყო მიწოდებამდე, რადგან პირობები, რომლებიც არ იყო მოწოდებული, შეიძლება გაუქმდეს (მუხლი 6:233 BW).
• რომ მოვალე იმყოფება დავალიანების დარღვევის გამო, დავალიანების შესახებ შეტყობინების გამო ან გადახდის განსაზღვრული თარიღის გასვლის გამო (მუხლები 6:82 და 6:83 BW).
• მომხმარებლის წინააღმდეგ: რომ თქვენი თოთხმეტი დღიანი წერილი ითვალისწინებს თოთხმეტი დღის ვადას მიღებიდან მომდევნო დღიდან და მიუთითებს ხარჯებს.
• რომ ნებისმიერი საინკასო სააგენტო, რომელსაც თქვენ დაავალებთ, იყოს Justis-ის ვალების ამკრეფი მომსახურების რეესტრში.
• ხუთწლიანი ხანდაზმულობის ვადა და ის, რომ ყველა შემაწყვეტი მოთხოვნა უნდა იყოს წერილობითი (მუხლები 3:307 და 3:317 BW).
• აქვს თუ არა მოვალეს აქტივები სავაჭრო რეესტრის და მიწის რეესტრის მეშვეობით, სანამ თქვენ დაიწყებთ სამართალწარმოებას.

რა უნდა შეამოწმოთ, როგორც მოვალემ?

• სწორია თუ არა პრეტენზია და რეალურად იქნა თუ არა მიწოდებული საქონელი ან მომსახურება; გაასაჩივრეთ იგი წერილობით და დასაბუთებით.
• თუ მომხმარებელი ხართ, მიიღეთ თუ არა მოქმედი წერილი ამოღების ხარჯების დარიცხვამდე თოთხმეტი დღით ადრე.
• რეგისტრირებულია თუ არა საინკასო სააგენტო Justis-ში.
• არის თუ არა სარჩელი ხუთ წელზე მეტი ხნის ძველი წერილობითი შეწყვეტის გარეშე და შესაბამისად, ხანდაზმული.
• ხელფასის დაყადაღების შემდეგ: გამოიყენა თუ არა აღმასრულებელმა სწორი დაცული შემოსავლის ზღვარი (beslagvrije voet).

რა შეგვიძლია გავაკეთოთ თქვენთვის ვალების ამოღების კუთხით?

ჩვენი კორპორატიული იურისტები ეხმარებიან ჰოლანდიელ და უცხოელ კრედიტორებსა და მოვალეებს, რომლებიც სარჩელის წინაშე დგანან. ჩვენ შეგვიძლია:

• გადახედეთ თქვენს ფაილს, კონტრაქტს და ზოგად პირობებს და შეაფასეთ, არის თუ არა პრეტენზია დასამტკიცებელი და ანაზღაურებადი;
• შეადგინოს შეუსრულებლობის შესახებ შეტყობინება ან თოთხმეტი დღიანი წერილი, რომელიც შეესაბამება BW მუხლის 6:96-ს;
• მიმართოს დროებითი საჩივრის განმხილველ მოსამართლეს წინასწარი გადაწყვეტილების გამოტანის ნებართვის მისაღებად;
• შეადგინოს სასამართლოში უწყების წერილობითი ცნობა და წარმართოს სამართალწარმოება რაიონული ან საოლქო სასამართლოს წინაშე;
• სასამართლო აღმასრულებლისთვის გადაწყვეტილების აღსრულების დავალების მიცემა, ან საზღვარგარეთ მოვალისთვის ევროპული პროცედურის არჩევა;
• დაგიცვათ უსაფუძვლო პრეტენზიისგან ან უკანონო აღსრულებისგან.

შემაჯამებელი

• პროცენტი და ამოღების ხარჯები მხოლოდ მოვალის მიერ ვალდებულების შეუსრულებლობის შემდეგ იწყება, როგორც წესი, ვალდებულების შეუსრულებლობის შესახებ წერილობითი შეტყობინების შემდეგ (სამოქალაქო კოდექსის 6:82 და 6:83 მუხლები).
• მომხმარებლის წინააღმდეგ, ამოღების ხარჯებისთვის საჭიროა თოთხმეტი დღის სწორი წერილი; ვადა იწყება მიღებიდან მომდევნო დღეს (ECLI:NL:HR:2016:2704).
• 2025 წლის 1 აპრილიდან გადასახადების ამკრეფი მომსახურების მიმწოდებლები უნდა იყვნენ რეგისტრირებულნი Justis-ში; სასამართლოში უწყების დადებისა და ყადაღის დადების უფლება მხოლოდ აღმასრულებელს შეუძლია.
• სახელშეკრულებო გადახდის მოთხოვნები, როგორც წესი, ხანდაზმულობის ვადას ხუთი წლის შემდეგ ითვლის, თუმცა წერილობითი მოთხოვნა წყვეტს ვადას (სამოქალაქო კოდექსის 3:307 და 3:317 მუხლები).
• სარჩელის შეტანამდე შეამოწმეთ თანხის ამოღების შესაძლებლობა და განიხილეთ წინასწარი გადაწყვეტილების მიღებისას ყადაღის ან ევროპული პროცედურის გამოყენება, თუ მოვალე ან მისი აქტივები საზღვარგარეთ მდებარეობს.

ხშირად დასმული შეკითხვები