შესავალი

ნიდერლანდებში განქორწინებაზე განაცხადის შესატანად ყოველთვის საჭიროა სასამართლო პროცესი, რომლის დროსაც ადვოკატი წარუდგენს შუამდგომლობას სასამართლოს. ეს კანონით გათვალისწინებულია სამოქალაქო კოდექსის პირველი წიგნის შესაბამისად. თუ გსურთ განქორწინება, განქორწინების მოთხოვნის შესატანად უნდა დაიქირავოთ ადვოკატი. ადვოკატის გარეშე განქორწინება შეუძლებელია.

ეს სახელმძღვანელო მოიცავს განქორწინების მთელ პროცედურას: პირველი ნაბიჯებიდან სამოქალაქო რეესტრში საბოლოო რეგისტრაციამდე. შეგიძლიათ წაიკითხოთ, თუ რა დოკუმენტებია საჭირო, რამდენ ხანს გრძელდება პროცედურა და რა ღირს. პროცესის დროს მნიშვნელოვანია შეთანხმებების მიღწევა ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა ალიმენტი, მონახულების უფლება და ქონების გაყოფა. სახელმძღვანელო განკუთვნილია დაქორწინებული წყვილებისთვის, რომლებიც განქორწინდებიან და ეძებენ პრაქტიკულ, სანდო ინფორმაციას ნიდერლანდების პროცედურის შესახებ. რეგისტრირებული პარტნიორობის გაუქმება ძირითადად იგივე წესებს ემორჩილება.

ძირითადი პასუხი: სასამართლო განქორწინებას ანიჭებს ქორწინების შეუქცევადი დაშლის საფუძველზე. ერთობლივი განცხადების შემთხვევაში, ამას საშუალოდ 8-12 კვირა სჭირდება; ცალმხრივი განცხადების შემთხვევაში, შეიძლება 6-12 თვემდე დასჭირდეს.

რას შეისწავლით ამ სახელმძღვანელოში:

• განქორწინების ერთადერთი სამართლებრივი საფუძვლები და როგორ აფასებს სასამართლო მათ
• განსხვავება ერთობლივ და ცალმხრივ შუამდგომლობას შორის
• რა დოკუმენტებია საჭირო, მათ შორის არასრულწლოვანი შვილების მშობლის გეგმა
• ზუსტი ეტაპები შუამდგომლობიდან რეგისტრაციამდე; განქორწინება უნდა დარეგისტრირდეთ იმ მუნიციპალიტეტში, სადაც დაქორწინდით.
• როგორ მოვაგვაროთ ალიმენტთან, ქონების გაყოფასთან და მონახულების ორგანიზებასთან დაკავშირებული საერთო საკითხები

განქორწინების სამართლებრივი საფუძვლები და პირობები

განქორწინება არის სასამართლოს მიერ ქორწინების კანონიერი დაშლა. სამოქალაქო კოდექსის პირველი წიგნის 151-ე მუხლის თანახმად, სასამართლოს შეუძლია განქორწინების დამტკიცება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ქორწინება შეუქცევადად დაირღვა. 1971 წლიდან ეს ნიდერლანდებში განქორწინების ერთადერთი კანონიერი საფუძველია.

ქორწინების შეუქცევადი დანგრევა

შეუქცევადი რღვევა ნიშნავს, რომ პარტნიორებს შორის ურთიერთობა იმდენად დარღვეულია, რომ ქორწინების გაგრძელება აღარ არის შესაძლებელი. სასამართლო არ იხილავს ბრალეულობის საკითხს ან პრობლემების მიზეზს.

პრაქტიკაში, თუ ერთ-ერთი პარტნიორი აცხადებს, რომ ქორწინება შეუქცევადად დაირღვა, სასამართლო თითქმის ყოველთვის დაეთანხმება. კანონი არ აძლევს მეუღლეს, რომელსაც არ სურს განქორწინება, ამის საფუძველზე მისი თავიდან აცილების რაიმე შესაძლებლობას (საპარლამენტო დოკუმენტები II 2004/05, 30 145, No. 3). ეს ფუნდამენტურად განსხვავდება ქორწინებაში დადებისგან, რომელიც ორივე პარტნიორის ცალსახა თანხმობას მოითხოვს.

მტკიცების ტვირთი შეზღუდულია: როგორც წესი, საკმარისია ერთი ან ორივე პარტნიორის განცხადება იმის შესახებ, რომ ქორწინება შეუქცევადად დაირღვა. სასამართლო გადაწყვეტილებას ამ განცხადების საფუძველზე იღებს ურთიერთობის ვრცელი გამოძიების ჩატარების გარეშე.

განსხვავება იურიდიულ განცალკევებას შორის

იურიდიული განშორება არის ალტერნატივა, რომლის დროსაც პარტნიორები ცალ-ცალკე ცხოვრობენ, მაგრამ კანონიერად ქორწინებაში რჩებიან. ეს განსაკუთრებით აქტუალურია იმ ადამიანებისთვის, რომლებსაც რელიგიური მიზეზების გამო სრული განქორწინება არ სურთ.

მნიშვნელოვანი განსხვავებები:

• იურიდიული განშორების შემთხვევაში, პარტნიორები ერთმანეთის მემკვიდრეები რჩებიან.
• მინიმუმ სამი წლის შემდეგ, ერთ-ერთ პარტნიორს კვლავ შეუძლია საბოლოო განქორწინების მიღება
• ამ შემთხვევაში ასევე სავალდებულოა მშობლის გეგმა და აქტივების გაყოფა.

რომელი პროცედურის არჩევა დამოკიდებულია პირად და რელიგიურ მოსაზრებებზე. გსურთ განქორწინების დასრულება და ერთმანეთის მემკვიდრეობის სტატუსის შეწყვეტა? მაშინ განქორწინებისკენ ისწრაფვით. გსურთ ოფიციალურად დაქორწინებული დარჩენა? მაშინ იურიდიულად დაშორებისკენ ისწრაფვით.

ახლა, როდესაც სამართლებრივი საფუძვლები ნათელია, აქ მოცემულია ხელმისაწვდომი პროცედურების მიმოხილვა.

განქორწინების პროცედურები და განაცხადების ტიპები

ნიდერლანდებში განქორწინების ორი ძირითადი პროცედურა არსებობს: ერთობლივი შუამდგომლობა (ორივე პარტნიორი ერთად) და ცალმხრივი შუამდგომლობა (ერთი პარტნიორი). არჩევანი დამოკიდებულია პარტნიორებს შორის შეთანხმების ხარისხზე.

ერთობლივი შუამდგომლობა განქორწინების შესახებ

ერთობლივი სარჩელის შემთხვევაში, ორივე პარტნიორი წარადგენს ერთ სარჩელს ერთი ადვოკატის მეშვეობით. ეს არის ოფიციალურად განქორწინების ყველაზე სწრაფი და იაფი გზა.

პირობები:

• ორივე პარტნიორი თანახმაა განქორწინებაზე
• ყველა შედეგზე შეთანხმება არსებობს: ქონების გაყოფა, ალიმენტი, პენსია
• თუ 18 წლამდე ასაკის ბავშვები არიან: ხელმოწერილი მშობლის გეგმა

ადვოკატი განქორწინების შესახებ განაცხადს წარადგენს განქორწინების ხელშეკრულებით, რომელიც შეიცავს ყველა დებულებას. ეს შეთანხმება შეიცავს მკაფიო დებულებებს ქონების გაყოფის, ფინანსების, ერთობლივი საცხოვრებლის, პენსიის გათანაბრებისა და ვალების შესახებ (Rechtspraak.nl).

უპირატესობები: დაბალი ხარჯები (ერთი ადვოკატი), უფრო მოკლე დამუშავების დრო (8-12 კვირა), ნაკლები ემოციური სტრესი.

ცალმხრივი განქორწინების მოთხოვნა

თუ თქვენი ყოფილი პარტნიორი არ სურს თანამშრომლობა ან არ ეთანხმება შედეგებს, შეგიძლიათ ცალმხრივი შუამდგომლობა შეიტანოთ. ამ შემთხვევაში დაგჭირდებათ საკუთარი ადვოკატი.

პროცედურა განსხვავებულია:

1. თქვენი ადვოკატი სასამართლოში შუამდგომლობას წარადგენს
2. სასამართლო ასლს თქვენს პარტნიორს უგზავნის
3. თქვენს პარტნიორს ექვსი კვირა აქვს დაცვის მხარის განცხადების წარსადგენად.
4. მოსამართლე ნიშნავს ზეპირი სხდომის სხდომას
5. გადაწყვეტილება მიიღება მოსმენის შემდეგ

თქვენს პარტნიორს არ შეუძლია თავად განქორწინების (შეუქცევადი დაშორების) გასაჩივრება, თუმცა შეუძლია გაასაჩივროს დამატებითი საკითხები, როგორიცაა ალიმენტი ან ურთიერთობის შესახებ შეთანხმება. საბოლოო ჯამში, მოსამართლე გადაწყვეტს დავის ყველა საკითხს.

განსაკუთრებული სიტუაციები

პარტნიორს არ შეუძლია be ნაპოვნია: თუ თქვენი პარტნიორის პოვნა ვერ მოხერხდა, მომსახურება შესაძლებელია პირადი ჩანაწერების მონაცემთა ბაზაში ბოლო ცნობილ მისამართზე. ამის შემდეგ შესაძლებელია საქმის წარმოების გაგრძელება.

საერთაშორისო ასპექტები: უცხოეთში ქორწინების ან საზღვარგარეთ პარტნიორების შემთხვევაში, გამოიყენება ევროკავშირის რეგულაციები იურისდიქციის შესახებ (სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი, მუხლი 475). ნიდერლანდების სასამართლოს აქვს იურისდიქცია, თუ ერთ-ერთი პარტნიორი ნიდერლანდებში ცხოვრობს.

პროცედურების ამ მიმოხილვას მოჰყვება განქორწინების პროცესის პრაქტიკული ეტაპები.

პრაქტიკული ნაბიჯები განქორწინების პროცესში

განქორწინების პროცედურა სამი ფაზისგან შედგება: მომზადება, წარდგენა და დასრულება. ქვემოთ მოცემულია მომზადების პროცესის სრული მიმოხილვა ოფიციალურად განქორწინების მომენტამდე.

მომზადება და საჭირო დოკუმენტები

საჭირო დოკუმენტების საკონტროლო სია:

• ქორწინების მოწმობის ორიგინალი ამონაწერი (მოთხოვნილი უნდა იყოს მუნიციპალიტეტიდან, სადაც დაქორწინდით)
• ამონაწერი პირადი ჩანაწერების ძირითადი რეესტრიდან
• არასრულწლოვანი ბავშვების დაბადების მოწმობების ასლები
• აქტივების, ვალების და პენსიის დარიცხვის მიმოხილვა
• ნებისმიერი ქორწინებამდელი შეთანხმება

მშობლის გეგმა (სავალდებულოა 18 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის): თუ ერთობლივი შვილები გყავთ, კანონით გათვალისწინებულია მშობლის გეგმა. ეს გეგმა უნდა მოიცავდეს შემდეგ შეთანხმებებს:

• სად იცხოვრებენ ბავშვები (ერთობლივი მეურვეობა ან ძირითადი საცხოვრებელი ადგილი)
• ორივე განქორწინებულ მშობელთან ვიზიტის წესები
• რამდენი ბავშვის დახმარება იქნება მიღებული (ბავშვის ალიმენტი)
• სკოლის, ჯანმრთელობისა და მშობლობის შესახებ ინფორმაციის გაზიარება

ვერ ახერხებთ შეთანხმების მიღწევას? განიხილეთ მედიატორის დაქირავება. მედიატორი დაგეხმარებათ გეგმის შედგენაში სასამართლო ჩარევის გარეშე.

ადვოკატის არჩევანი: ერთობლივი განაცხადის შემთხვევაში, ერთი ადვოკატი საკმარისია. ცალმხრივი განაცხადის შემთხვევაში, თითოეულ პარტნიორს საკუთარი ადვოკატი სჭირდება. წინასწარ მოითხოვეთ ხარჯების შეფასება და შეამოწმეთ, რეგისტრირებულია თუ არა თქვენი ადვოკატი იურიდიული დახმარების საბჭოში (ასეთის არსებობის შემთხვევაში, სუბსიდირებული იურიდიული დახმარების შემთხვევაში).

პეტიციის წარდგენა

მომზადების შემდეგ, ადვოკატი შუამდგომლობას სასამართლოს წარუდგენს. შუამდგომლობაში ცალსახად უნდა იყოს მითითებული, თუ რომელი დებულებები იქნა შეთანხმებული და რომელი არა (საპარლამენტო დოკუმენტები II 2004/05, 30 145, №3).

სასამართლოს ხარჯები 2024 წელს:

• ერთობლივი პეტიცია: 331 ევრო
• ცალმხრივი შუამდგომლობა: 331 ევრო თითო მხარესთან

სასამართლო აფასებს შუამდგომლობას. დავების გარეშე ერთობლივი შუამდგომლობის შემთხვევაში, მოსმენა ხშირად საჭირო არ არის. შემდეგ მოსამართლე წერილობით აცხადებს განქორწინების შესახებ.

ცალმხრივი მოთხოვნის ან დავის შემთხვევაში, გაიმართება ზეპირი მოსმენა. ორივე პარტნიორი მოსამართლის წინაშე წარსდგება თავის ადვოკატთან ერთად. გადაწყვეტილება მიიღება მოსმენიდან რამდენიმე კვირის განმავლობაში.

პროცედურების შედარება

რჩევები: თუ ყველა შედეგზე შეთანხმდებით, ერთობლივი განაცხადის შეტანა აირჩიეთ. ეს დროს, ხარჯებსა და ემოციურ სტრესს დაგიზოგავთ. თუ შეთანხმებას ვერ მიაღწევთ, ცალმხრივი განაცხადი ერთადერთი ვარიანტია.

განქორწინება გადაწყვეტილების გამოტანის შემდეგ საბოლოო არ არის. შემდეგი ნაწილი ეხება პროცესის დროს წარმოშობილ საერთო პრობლემებს.

შეზღუდული საზოგადოება

2018 წლიდან ნიდერლანდებში ქორწინებასა და რეგისტრირებულ პარტნიორობაზე ვრცელდება შეზღუდული საერთო ქონების სტანდარტული სისტემა. ეს ნიშნავს, რომ მხოლოდ ქორწინების ან რეგისტრირებული პარტნიორობის დროს დაგროვილი აქტივები და ვალებია გაზიარებული. ყველაფერი, რაც თქვენ ფლობდით ქორწინებამდე ან რეგისტრირებულ პარტნიორობამდე, თქვენს პირად საკუთრებად რჩება. მემკვიდრეობა და საჩუქრები ასევე გამორიცხულია საერთო ქონებიდან, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული.

განქორწინების ან რეგისტრირებული პარტნიორობის დაშლის შემთხვევაში, ერთობლივი ქონებისა და ვალების გაყოფა ფრთხილად უნდა მოხდეს. ეს ხდება შეზღუდული საერთო ქონების საფუძველზე: თქვენ მხოლოდ ერთობლივად დაგროვილ ქონებას ყოფთ. ქორწინებამდე ან რეგისტრირებულ პარტნიორობამდე არსებული აქტივები და ვალები გაყოფის მიღმა რჩება. მნიშვნელოვანია, რომ გაყოფის შესახებ შეთანხმებები ერთად დადოთ, განსაკუთრებით თუ არასრულწლოვანი შვილები არიან. მშობლის გეგმაში თქვენ განსაზღვრავთ, სად იცხოვრებენ ბავშვები, როგორ გაიყოფა მზრუნველობა და რა ფინანსური შეთანხმებები მოქმედებს.

მედიატორის დაქირავება დაგეხმარებათ კონსულტაციის გზით შეთანხმებების მიღწევაში, მაგალითად, საყოფაცხოვრებო ნივთების გაყოფის, ვალების და ბავშვის მოვლის საკითხებზე. განქორწინების ან რეგისტრირებული პარტნიორობის დაშლის ერთობლივი განცხადების შემთხვევაში, ყოფილ პარტნიორებს შეუძლიათ ერთად წარადგინონ განცხადება და დადონ შეთანხმებები. თუ შეთანხმებას ვერ მიაღწევთ, შესაძლებელია ცალმხრივი განცხადების წარდგენა. ამ შემთხვევაში, სასამართლო გადაწყვეტს გაყოფის და დავის სხვა საკითხებს.

ნიდერლანდებში განქორწინებების რაოდენობა შედარებით მაღალია და მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ, რომ განქორწინება საბოლოოა მხოლოდ მას შემდეგ, რაც ის დარეგისტრირდება მუნიციპალიტეტის პირადი ჩანაწერების მონაცემთა ბაზაში. იურიდიული განშორების შემთხვევაშიც კი, ქორწინება ფორმალურად ძალაში რჩება, მაგრამ უფლებებისა და ვალდებულებების უმეტესობა გამოყოფილია. შეზღუდული საერთო ქონების გაყოფის პროცედურა ძირითადად იგივეა.

ვალებთან ან რთულ ფინანსურ სიტუაციებთან გაქვთ საქმე? მაშინ გონივრულია ადვოკატთან კონსულტაცია. ადვოკატი დაგეხმარებათ შუამდგომლობის შედგენაში, სათანადო შეთანხმებების დადებასა და საჭიროების შემთხვევაში დროებითი ღონისძიების მოთხოვნაში. ეს თავიდან აგაცილებთ განქორწინების პროცესის ზედმეტად გაჭიანურებას ან თქვენი უფლებების სათანადოდ დაცვას.

მოკლედ, შეზღუდული ქონების თანაარსებობის პირობებში ქორწინების ან რეგისტრირებული პარტნიორობის შემთხვევაში, აუცილებელია აქტივებისა და ვალების გაყოფის შესახებ მკაფიო შეთანხმებების დადება და ბავშვების ინტერესებზე ფოკუსირება. მედიატორის ან ადვოკატის სწორი ხელმძღვანელობით, თქვენ შეგიძლიათ უზრუნველყოთ, რომ განქორწინება ან რეგისტრირებული პარტნიორობის დაშლა შეუფერხებლად და სწორად წარიმართოს და განქორწინება ოფიციალურად და საბოლოოდ დარეგისტრირდეს.

საერთო პრობლემები და ამოხსნები

განქორწინების პროცესის დროს დავები რეგულარულად წარმოიქმნება. ქვემოთ მოცემულია ყველაზე გავრცელებული პრობლემები და მათი გადაჭრის გზები.

უთანხმოება მშობლის გეგმასთან დაკავშირებით

თუ მშობლები ვერ შეთანხმდებიან ბავშვებზე, არსებობს რამდენიმე ნაბიჯი, რომლის გადადგმაც შეგიძლიათ. როდესაც მშობლები შორდებიან ერთმანეთს, მნიშვნელოვანია, ერთად შეთანხმდეთ ბავშვებზე (ერთმანეთზე) ზრუნვაზე:

1. ჩართეთ მედიატორი: მედიატორი დაგეხმარებათ შეთანხმების მიღწევაში სასამართლოს ჩარევის გარეშე.
2. ბავშვთა დაცვის საბჭო: სასამართლოს შეუძლია საბჭოს მოსთხოვოს გამოიძიოს, თუ რა არის საუკეთესო ბავშვებისთვის.
3. სასამართლოს გადაწყვეტილება: თუ შეთანხმებას ვერ მიაღწევთ, სასამართლო გადაწყვეტს მეურვეობის, საცხოვრებელი ადგილისა და ვიზიტის უფლების შესახებ.

მნიშვნელოვანია ხაზი გავუსვათ, რომ მშობლებს შორის კარგი თანამშრომლობა განქორწინების შემდეგ ბავშვების კეთილდღეობისთვის გადამწყვეტი მნიშვნელობისაა. გარდა ამისა, განქორწინებამ შეიძლება ბავშვებში ქცევითი და სკოლის პრობლემები გამოიწვიოს.

მოსამართლე ყოველთვის ითვალისწინებს ბავშვის ინტერესებს. ერთობლივი აღზრდისას ორივე მშობელს თანაბარი პასუხისმგებლობა აკისრია.

აქტივების გაყოფა და მოვლა-პატრონობის დავები

ქონების გაყოფასა და მოვლა-პატრონობასთან დაკავშირებული უთანხმოებები ხშირია. შესაძლო გადაწყვეტილებები:

• აქტივების შეფასება: დაიქირავეთ დამოუკიდებელი შემფასებელი სახლის ან ბიზნესისთვის
• შეზღუდული საზოგადოებრივი საკუთრება: 2018 წლიდან მემკვიდრეობა და საჩუქრები საერთო საკუთრებაში არ შედის, თუ ქორწინებამდელ ხელშეკრულებაში სხვა რამ არ არის მითითებული.
• მოვლა-პატრონობის გაანგარიშება: ტრემას სტანდარტები იძლევა მეუღლისა და ბავშვის ალიმენტის გაანგარიშების სახელმძღვანელო მითითებებს.
• პენსიების გათანაბრება: „პენსიის უფლებების გათანაბრების შესახებ“ კანონი არეგულირებს დაგროვილი საპენსიო უფლებების გაყოფას.

ფინანსური დავის შემთხვევაში, მედიატორს ასევე შეუძლია მოითხოვოს დახმარება ამ საკითხში.

დროებითი შეთანხმებები

განქორწინების პროცესს შეიძლება თვეები დასჭირდეს. ამასობაში, ზოგჯერ შეიძლება საჭირო გახდეს დროებითი ზომების მიღება:

• დროებითი მოვლა-პატრონობა: შეგიძლიათ სასამართლოს სთხოვოთ დროებითი ალიმენტის განსაზღვრა
• ოჯახის სახლის გამოყენება: სასამართლოს შეუძლია განსაზღვროს, თუ ვინ გააგრძელებს სახლში ცხოვრებას სამართალწარმოების დროს.
• დამცავი ზომები: თუ არსებობს აქტივების ჩამორთმევის რისკი, შესაძლოა, განხორციელდეს ყადაღის დადება.

ეს დროებითი შეთანხმებები ძალაში რჩება საბოლოო გადაწყვეტილების მიღებამდე.

პრობლემებისა და მათი გადაჭრის გზების მოგვარების შემდეგ, განქორწინების პროცესი ახლა შეიძლება დასრულდეს.

დასკვნა და შემდეგი ნაბიჯები

რეზიუმე: ნიდერლანდებში განქორწინება მოითხოვს სასამართლო წარმოებას ადვოკატის სავალდებულო დახმარებით. ხანგრძლივობა მერყეობს 8 კვირიდან ერთობლივი განაცხადისთვის 12 თვემდე ცალმხრივი დავების განხილვის შემთხვევაში. მინიმალური ხარჯები სასამართლო ხარჯების ოდენობაა 306 ევრო.

დაუყოვნებლივ გასაკეთებელი ნაბიჯები:

1. შეადგინეთ ყველა საჭირო დოკუმენტის (ქორწინების მოწმობა, დაბადების მოწმობა, ფინანსური მიმოხილვა) ინვენტარიზაცია.
2. განიხილეთ თქვენს პარტნიორთან, შესაძლებელია თუ არა ერთობლივი განაცხადის წარდგენა
3. იპოვეთ ადვოკატი და მოითხოვეთ ხარჯთაღრიცხვა
4. თუ საერთო შვილები გყავთ, დაიწყეთ მშობლის გეგმის შედგენა

გადაწყვეტილების შემდეგ:

• განქორწინება საბოლოო ხდება სამოქალაქო რეესტრში რეგისტრაციის შემდეგ.
• რეგისტრაცია უნდა მოხდეს გადაწყვეტილების მიღებიდან ექვსი თვის განმავლობაში
• განაახლეთ თქვენი ანდერძი და დაზღვევის პოლისები განქორწინების შემდეგ
• გადაწყვეტილების გამოტანიდან სამი თვე გაქვთ სააპელაციო საჩივარი შეიტანოთ

Დაკავშირებული თემები: განქორწინების შემდეგ თქვენი სამართლებრივი მდგომარეობა შეიცვლება. განიხილეთ თქვენი გვარის შეცვლა, ხელახალი ქორწინების ვარიანტები და განქორწინების საერთაშორისო აღიარება, თუ თქვენი ყოფილი პარტნიორი საზღვარგარეთ გადავა. ნიდერლანდებში განქორწინებების რაოდენობას ნიდერლანდების სტატისტიკის სამსახური აკონტროლებს.

ოფიციალური წყაროები და დამხმარე ორგანიზაციები

• Rechtspraak.nl – ფორმები, პროცედურები და ინფორმაცია განქორწინების პროცესის შესახებ
• JuridischLoket.nl – უფასო იურიდიული კონსულტაცია განქორწინებასთან დაკავშირებულ საკითხებზე
• რაიქსოვერჰეიდი. Nl – ზოგადი ინფორმაცია განქორწინებისა და რეგისტრირებული პარტნიორობის შესახებ
• Kinderbescherming.nl – მხარდაჭერა ბავშვებთან დაკავშირებულ დავებში

სამართლებრივი საფუძველი:

• სამოქალაქო კოდექსის პირველი წიგნი, მუხლები 150-157
• სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი, მუხლი 475
• განქორწინების შემთხვევაში საპენსიო უფლებების მოგვარების შესახებ კანონი
• საპარლამენტო დოკუმენტები II 2004/05, 30 145, №3