მედიაციის
მედიაცია არის კონფიდენციალური პროცესი, რომლის დროსაც ნეიტრალური მედიატორი დაგეხმარებათ თქვენ და მეორე მხარეს მიაღწიოთ საკუთარ შეთანხმებას, მოსამართლის მიერ თქვენს მაგივრად გადაწყვეტილების მიღების გარეშე. ჩვენ ვუჭერთ მხარს მედიაციას განქორწინების, ბიზნეს და დასაქმების დავებში, როგორც ფიზიკური, ასევე იურიდიული პირებისთვის, როგორც ნიდერლანდებში, ასევე მის ფარგლებს გარეთ. გამოგვიგზავნეთ რამდენიმე სტრიქონი თქვენი შეკითხვის შესახებ შემდეგ მისამართზე: info@lawandmore.nlშეგატყობინებთ, შეგვიძლია თუ არა დახმარება და რა იქნება შემდეგი ნაბიჯი.
რა შეგვიძლია დაგეხმაროთ?
- მედიაცია განქორწინების ან რეგისტრირებული პარტნიორობის დასრულებისას;
- ბავშვებთან, მშობლის მოვლის გეგმასა და ალიმენტთან დაკავშირებული შეთანხმებები;
- აქციონერებს, ბიზნეს პარტნიორებს ან კომპანიებს შორის დავები;
- დასაქმებასთან დაკავშირებული კონფლიქტები, მაგალითად, ხანგრძლივი ავადმყოფობის შვებულების ან ნდობის დაკარგვის შემდეგ;
- მედიაციის დროს მიღწეული შეთანხმების ხელმოწერამდე გადახედვა;
- მედიაციის შეთანხმების აღსრულებადობის უზრუნველყოფა;
- მედიაციას, არბიტრაჟსა და სასამართლო პროცესს შორის არჩევანის გაკეთება.
როგორ მუშაობს მედიაცია?
მედიაცია იწყება მედიაციის შეთანხმებით, რომლის მიხედვითაც ორივე მხარე იღებს ვალდებულებას, დაიცვას კონფიდენციალურობა და მიიღოს ნებაყოფლობითი მონაწილეობა. შემდეგ მედიატორი ხელმძღვანელობს ერთობლივი შეხვედრების სერიას მანამ, სანამ არ მიაღწევთ შეთანხმებას ან არ გადაწყვეტთ მედიაციის შეწყვეტას.
ტიპიური მედიაცია ოთხ ეტაპს მოიცავს:
- შესავალი: მედიატორი განმარტავს პროცესს და ორივე მხარე ხელს აწერს მედიაციის შეთანხმებას.
- კვლევა: თითოეული მხარე განმარტავს დავის არსს და, რაც მთავარია, მის ძირითად ინტერესებს.
- მოლაპარაკება: თქვენ ავითარებთ და ცდით ვარიანტებს, საჭიროების შემთხვევაში, მრჩევლების დახმარებით.
- შეთანხმება: მედიატორი აღრიცხავს შედეგს, რომელსაც თქვენ ხელს აწერთ შეთანხმების სახით.
ბევრი მედიაცია მოითხოვს რამდენიმე შეხვედრას, რომელიც გრძელდება ერთნახევარი ან ორი საათი, და რომელიც რამდენიმე კვირაზეა გადანაწილებული. თითოეულ მხარეს შეუძლია მედიაციის დასრულება ნებისმიერ დროს. მედიაციის დროს ნათქვამი, როგორც წესი, არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოგვიანებით სასამართლოში, რადგან მედიაციის შეთანხმებაში ასეა მითითებული.
ვინ არის შუამავალი?
Law & More შეუძლია თავად მედიაციის წარმართვა ან რჩევის მიცემა, როგორც თქვენივე ადვოკატი, სანამ პროცესს სხვა მედიატორი წარმართავს. ნიდერლანდებში ბევრი მედიატორი შეტანილია Mediatorsfederatie Nederland (MfN)-ის რეესტრში. გაითვალისწინეთ, რომ ადვოკატს, რომელიც მედიატორად მოქმედებდა, შემდგომში არ შეუძლია წარმოადგინოს ერთ-ერთი მხარე იმავე საქმეში.
როდის არის მედიაცია მიზანშეწონილი და როდის არა?
მედიაცია იმ მხარეებს უხდებათ, რომელთაც სურთ შედეგზე კონტროლის შენარჩუნება და მაინც მოუწევთ ერთმანეთთან ურთიერთობა. ის ნაკლებად შესაფერისია, როდესაც ერთი მხარე უარს ამბობს ჩართულობაზე, როდესაც ძალთა დიდი დისბალანსია ან როდესაც გჭირდებათ სწრაფი, სავალდებულო გადაწყვეტილების მიღება.
მედიაცია ხშირად კარგად მუშაობს შემდეგ სიტუაციებში:
- მშობლების განქორწინება, რომლებსაც წლების განმავლობაში მოუწევთ თანამშრომლობა;
- ბიზნეს პარტნიორები, რომლებსაც სურთ თანამშრომლობის გაგრძელება ან შეწყვეტა ჩუმად;
- დამსაქმებლები და დასაქმებულები, რომლებსაც სურთ კონფლიქტის მოგვარება სამსახურიდან გათავისუფლების პროცედურის გარეშე.
სასამართლო წარმოება ან წინასწარი დახმარების მოსამართლის (kort geding) მეშვეობით მიმართვა უკეთესია, როდესაც გჭირდებათ გადაუდებელი ზომები, როგორიცაა ყადაღის დადება ან შეჩერების ბრძანება. არბიტრაჟი შესაფერისია, როდესაც გსურთ სახელმწიფო სასამართლოების გარეთ ექსპერტისგან სავალდებულო გადაწყვეტილების მიღება. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ სტატია „ რატომ და როდის უნდა აირჩიოთ არბიტრაჟი და ალტერნატიული დავის გადაწყვეტის ღირებულება“.
სასამართლოებს ასევე შეუძლიათ მხარეები მედიაციაზე მიმართონ სამართალწარმოების დროს. რაიონული სასამართლოების უმეტესობას ჰყავს მედიაციის ოფიცერი (mediationfunctionaris), რომელსაც შეუძლია ამის ორგანიზება.
როგორ მუშაობს მედიაცია განქორწინების დროს?
განქორწინების მედიაციის დროს თქვენ მედიატორის ხელმძღვანელობით თქვენს მეუღლესთან თანხმდებით განქორწინების ყველა შედეგზე. შემდეგ ადვოკატი რაიონულ სასამართლოში წარადგენს ერთობლივ სარჩელს, რომელსაც თან ერთვის თქვენი შეთანხმებები.
შედეგი, როგორც წესი, განქორწინების შეთანხმებაა და, თუ არასრულწლოვანი შვილები გყავთ, მშობლის გეგმა. მშობლის გეგმას ნიდერლანდების სამოქალაქო საპროცესო კოდექსის 815-ე მუხლი მოითხოვს. თუ მედიატორი ასევე ადვოკატია, ამ ადვოკატს, როგორც წესი, შეუძლია ერთობლივი შუამდგომლობის შეტანა. სხვა შემთხვევაში, მას ცალკე ადვოკატი შეაქვს. იხილეთ აგრეთვე განქორწინება მედიაციის გზით და განქორწინების მშვიდობიანი გზით მოგვარების გზები.
ხელმოწერამდე თითოეული პროექტი თქვენს ინტერესებთან შესაბამისობაში შეამოწმეთ, მაგალითად, პენსიებსა და ოჯახის საცხოვრებელ სახლთან დაკავშირებით. ხელმოწერილ ხელშეკრულებაში დაშვებული შეცდომების გამოსწორება მოგვიანებით რთულია.
რა იურიდიული სტატუსი აქვს მორიგების ხელშეკრულებას?
მედიაციის დროს მიღწეული შეთანხმება, როგორც წესი, ნიდერლანდების სამოქალაქო კოდექსის 7:900 მუხლის შესაბამისად, ანგარიშსწორების შეთანხმების (vaststellingsovereenkomst) სახით ფიქსირდება. ის ორივე მხარეს ავალდებულებს, მაგრამ გადაწყვეტილების მსგავსად პირდაპირ აღსასრულებელი არ არის.
შეთანხმების ხელშეკრულება აწესრიგებს თქვენს სამართლებრივ ურთიერთობას და მისი გასაჩივრება მხოლოდ შეზღუდული საფუძვლით შეიძლება. სამოქალაქო კოდექსის მე-7 წიგნის წაკითხვა შეგიძლიათ wetten.overheid.nl- ზე (ჰოლანდიურ ენაზე). მისი აღსასრულებლად შეგიძლიათ მისი ნოტარიულად დამოწმება. ასევე შეგიძლიათ სასამართლოს სთხოვოთ მისი ჩართვა გადაწყვეტილებაში, როგორც ეს ხდება განქორწინების ხელშეკრულების შემთხვევაში.
ბიზნეს დავებში ყურადღება მიაქციეთ ხანდაზმულობის ვადებს. მედიაცია ავტომატურად არ აჩერებს ხანდაზმულობის ვადის დინებას. ნიდერლანდების სამოქალაქო კოდექსის 3:317 მუხლის შესაბამისად, ხანდაზმულობის ვადის შეწყვეტის წერილობითი შეტყობინება (stuiting) იცავს თქვენს მოთხოვნას.
დასაქმების დავებისთვის, შეთანხმება ხშირად წარმოადგენს დასაქმების ხელშეკრულების შეწყვეტის შესახებ შეთანხმებას. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მედიაცია შრომით დავებში.
როგორ მუშაობს Law & More მუშაობს?
- პირველი კონტაქტი თქვენი კითხვის შესახებ რამდენიმე სტრიქონი გამოგვიგზავნეთ ელექტრონულ ფოსტაზე: info@lawandmore.nlშეგატყობინებთ, შეგვიძლია თუ არა დახმარება და რა იქნება შემდეგი ნაბიჯი.
- რჩევა და ხარჯთაღრიცხვა ჩვენ განვმარტავთ ვარიანტებს, ჩვენს მიერ შესრულებულ როლს და მოსალოდნელ ხარჯებს.
- მიდგომა და მოლაპარაკება ჩვენ ვუძღვებით ან ვუჭერთ მხარს მედიაციის სესიებს და განვიხილავთ შეთანხმების ყველა პროექტს.
- პროცედურა ან დასრულება ჩვენ ვასრულებთ შეთანხმების საბოლოო ვერსიას და, საჭიროების შემთხვევაში, წარვადგენთ ერთობლივ შუამდგომლობას ან ვახდენთ ხელშეკრულების აღსრულებას.
რა ღირს მედიაცია?
ჩვენ ვმუშაობთ საათობრივი ანაზღაურებით, რომელსაც წინასწარ შევთანხმდებით თქვენთან. ადვოკატის ანაზღაურებაა 250-დან 350 ევრომდე დღგ-ს გარეშე, ხოლო პარტნიორის ანაზღაურება 300-დან 400 ევრომდე დღგ-ს გარეშე.
მედიაციის დროს მხარეები ხშირად ინაწილებენ მედიატორის ხარჯებს, როგორც წესი, თანაბარ ნაწილებად. ერთჯერადი კონსულტაციის შეხვედრა დამატებითი დახმარების გარეშე 300 ევრო ღირს დღგ-ს ჩათვლით. გარე ხარჯები, როგორიცაა სასამართლო საფასური (griffierecht) ერთობლივი განქორწინების შუამდგომლობისთვის, ცალკე ირიცხება. სუბსიდირებული მედიაცია არსებობს იურიდიული დახმარების საბჭოს (Raad voor Rechtsbijstand) მეშვეობით, მაგრამ ჩვენ ამ საფუძველზე არ ვმუშაობთ.
ვინ განიხილავს თქვენს საქმეს?
ხშირად დასმული შეკითხვები
სავალდებულოა თუ არა მედიაცია ნიდერლანდებში?
თავად პროცესი ნებაყოფლობითია და თითოეულ მხარეს შეუძლია ნებისმიერ დროს შეწყვიტოს. თუმცა, საბოლოო შეთანხმება სავალდებულო ხდება მას შემდეგ, რაც ორივე ხელს მოაწერთ მას. როგორც წესი, ეს არის ნიდერლანდების სამოქალაქო კოდექსის 7:900 მუხლის შესაბამისად დადებული შეთანხმების ფორმა. მისი, როგორც გადაწყვეტილების, აღსასრულებლად, საჭიროა ნოტარიუსის აქტი ან სასამართლოს გადაწყვეტილება.
მედიაცია კონფიდენციალურია?
დიახ. მედიაციის შეთანხმებაში მხარეები და მედიატორი თანხმდებიან, რომ განხილული ინფორმაცია კონფიდენციალური რჩება. შედეგად, მედიაციის დოკუმენტები და განცხადებები, როგორც წესი, არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას შემდგომ სასამართლო პროცესებზე. წინასწარ შეთანხმდით, თუ რა მოხდება თქვენს მიერ გაზიარებულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით.
შეგვიძლია თუ არა განქორწინებისთვის მედიაციის გამოყენება ადვოკატების გარეშე?
ყველა შეთანხმების მიღწევა მედიაციის მეშვეობით შეგიძლიათ. თუმცა, განქორწინების შუამდგომლობის რაიონულ სასამართლოში შეტანა მხოლოდ ადვოკატს შეუძლია. თუ თქვენი მედიატორი ასევე ადვოკატია, როგორც წესი, ამ ადვოკატს შეუძლია ერთობლივი შუამდგომლობის შეტანა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ამ ნაბიჯისთვის ცალკე ადვოკატი დაგჭირდებათ.
რამდენ ხანს გრძელდება მედიაცია?
ბევრი მედიაცია რამდენიმე შეხვედრას, რომელიც ერთნახევრიდან ორ საათამდე გრძელდება, რამდენიმე კვირაზეა გადანაწილებული. კომპლექსურ განქორწინებებს ან საქმიან დავებს შეიძლება მეტი დრო დასჭირდეს. ტემპი დიდწილად დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად სწრაფად აგროვებთ ინფორმაციას და მიიღებთ გადაწყვეტილებებს სესიებს შორის.
რა მოხდება, თუ მედიაცია ვერ მოხერხდება?
შემდეგ თქვენ მაინც შეგიძლიათ მიმართოთ სასამართლოს ან, შეთანხმების შემთხვევაში, არბიტრაჟს. კონფიდენციალურობის გამო, მედიაციის დროს ნათქვამი, როგორც წესი, ამ სამართალწარმოებაში არ შედის. ნაწილობრივი შეთანხმებების ჩაწერა ზოგჯერ შესაძლებელია, რაც მოსამართლისთვის დავის საკითხს ამცირებს.
წყვეტს თუ არა მედიაცია ხანდაზმულობის ვადას?
ავტომატურად არა. თუ თქვენი მოთხოვნა ხანდაზმულობის ვადას უახლოვდება, გააგზავნეთ წერილობითი შეტყობინება ნიდერლანდების სამოქალაქო კოდექსის 3:317 მუხლის შესაბამისად ხანდაზმულობის ვადის შეწყვეტის შესახებ. ეს თქვენს მოთხოვნას მოლაპარაკების დროს ძალაში შეინარჩუნებს. ზოგადად, სახელშეკრულებო მოთხოვნა ხანდაზმულობის ვადას ხუთი წლის შემდეგ იძენს.
ღრმად ადამიანური, ღრმად რაციონალური მხარდაჭერა
მიშელთან ერთად ვმუშაობდი მორიგების პროცესში. ის არის იურისტი, რომელსაც აქვს როგორც რაციონალური განსჯა, ასევე ნამდვილი ადამიანური თანაგრძნობა და მისი ხელმძღვანელობით შევძელი საკუთარი თავის დაცვა. მიუხედავად იმისა, რომ მთელი სამართლებრივი პროცესი ჩემთვის უცხო იყო, ის...
თანამგრძნობი და მაღალპროფესიონალური მხარდაჭერა
საზღვრისპირა ოჯახურ საქმესთან დაკავშირებით იურიდიული კონსულტაციისთვის აილინ აჯარს დავუკავშირდი. ჩემთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი არა მხოლოდ მისი პროფესიონალიზმი და ცოდნა, არამედ თანაგრძნობა და სითბო იყო ძალიან სტრესულ სიტუაციაში. ვიგრძენი, რომ სერიოზულად მიმიღეს...
შესანიშნავი მომსახურება და რჩევები - ძალიან მომთმენი, თანამშრომლობითი და წარმატებული
განქორწინების შემდეგ ფინანსური შეთანხმების მისაღწევად ადვოკატ აილინ აჯართან ვითანამშრომლე. ჩემი ცხოვრების ამ რთულ ეტაპზე გულწრფელ მადლობას ვუხდი აილინს. ის ძალიან სწრაფი, გასაგები და თანმიმდევრული იყო იურიდიული რჩევების მიცემისას და ძალიან დამეხმარა...
კითხვები გაქვთ თქვენს სიტუაციასთან დაკავშირებით?
ეჭვი გეპარებათ თქვენს პოზიციაში? გამოგვიგზავნეთ რამდენიმე სტრიქონი თქვენი კითხვის შესახებ ელექტრონული ფოსტით შემდეგ მისამართზე: info@lawandmore.nl. შეგატყობინებთ, შეგვიძლია თუ არა დახმარება და რა არის შემდეგი ნაბიჯი. გამოიყენეთ ჩვენი საკონტაქტო ფორმა, დარეკეთ +31 40 369 06 80-ზე.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) და ვიზიტის ადგილმდებარეობა Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). ხელმისაწვდომია ორშაბათიდან პარასკევის ჩათვლით 08:00-22:00, შაბათს და კვირას 09:00-17:00.
ეს გვერდი შეიცავს ზოგად ინფორმაციას და არ ცვლის თქვენს კონკრეტულ სიტუაციასთან დაკავშირებულ რჩევას.
ოჯახის სამართლის შესახებ უახლესი სტატიები
ბოლო სტატიები ავტორი Law & More ოჯახის სამართალზე.
შენატანების ხელშეკრულება (draagplichtovereenkomst) არეგულირებს თქვენსა და თქვენს ყოფილ პარტნიორს შორის ურთიერთობას: საბოლოო ჯამში, ვინ იღებს პასუხისმგებლობას
- კითხვის დრო: 5 წთ
ანდერძის გარეშე, ნიდერლანდების კანონმდებლობა მთელ ქონებას გადარჩენილ მეუღლეს ან რეგისტრირებულ პარტნიორს აძლევს.
- კითხვის დრო: 9 წთ
ნიდერლანდებში რეგისტრირებული პარტნიორობა (geregistreerd partnerschap) თითქმის ყველა იურიდიული ასპექტით ქორწინებასთან ახლოსაა.
- კითხვის დრო: 7 წთ
მიშელ მარიანოვიჩიადვოკატი
Jade ვანეერდევეგიადვოკატი