ჰოლანდიურ განქორწინების შემთხვევაში, თქვენი ქონება იყოფა თქვენი ქორწინების დროს მოქმედი ქონებრივი რეჟიმის მიხედვით. თუ დაქორწინდით 2018 წლის 1 იანვარს ან მის შემდეგ, ნაგულისხმევია შეზღუდული საერთო ქონება (beperkte gemeenschap van goederen): ის, რაც თითოეულ თქვენგანს ეკუთვნოდა ქორწინებამდე, ასევე საჩუქრები და მემკვიდრეობა, რჩება პირად საკუთრებად, ხოლო ის, რაც ქორწინების განმავლობაში დააგროვეთ, გაზიარებულია. თუ ამ თარიღამდე დაქორწინდით, ნაგულისხმევია ზოგადი საერთო ქონება (algemene gemeenschap van goederen), რომელშიც პრაქტიკულად ყველაფერი გაზიარებული იყო.
ორივე ნაგულისხმევი პირობის გაუქმება შესაძლებელია ქორწინებამდელი პირობებით (huwelijkse voorwaarden), რაც ყველაზე ხშირად იმისთვისაა, რომ ბიზნესი საერთო ქონებაში არ მოხვდეს. ჩვენი სტატია ქორწინებამდელი ხელშეკრულებების შესახებ განმარტავს, თუ როგორ მუშაობს ეს.
სარჩევი
რომელი რეჟიმი ვრცელდება თქვენს ქორწინებაზე?
ამას თქვენი ქორწინების თარიღი და ნებისმიერი ქორწინებამდელი შეთანხმება განსაზღვრავს. ქორწინებამდელი პირობების გარეშე, 2018 წლის 1 იანვრიდან დადებული ქორწინება შეზღუდული თანამეგობრობის ფარგლებში ხვდება; უფრო ძველი ქორწინება საერთო თანამეგობრობის ფარგლებში რჩება.
შეზღუდული თანამეგობრობის თანახმად, ნიდერლანდების სამოქალაქო კოდექსის (BW) 1:94 მუხლი გამორიცხავს ჩუქებას, მემკვიდრეობას და ქონებას, რომელიც თითოეულ მეუღლეს უკვე ეკუთვნოდა ქორწინებამდე. ძველი ზოგადი თანამეგობრობის თანახმად, ჩუქება ან მემკვიდრეობა მხოლოდ იმ შემთხვევაში რჩებოდა გარეთ, თუ მჩუქებელს ან მოანდერძეს ჩართული ჰქონდა გამორიცხვის პუნქტი. ჩვენი სტატია ნიდერლანდების ქორწინების კანონმდებლობის შესახებ განიხილავს ამ მდგომარეობას ქორწინების დროს.
როგორ არის საზოგადოება გაყოფილი განქორწინების საკითხში?
საზოგადოება იშლება და იყოფა თანაბარ წილებად: თითოეულ თქვენგანს, პრინციპში, ეკუთვნის მისი ღირებულების ნახევარი (მუხლი 1:100 BW). საზოგადოების შიგნით არსებული ვალებიც გაიყოფა, რაც რეგულარულად აკვირვებს იმ მეუღლეს, რომელსაც ისინი არ დაუკისრებია.
საზოგადოების შემადგენლობა განისაზღვრება სასამართლოში განქორწინების შესახებ სარჩელის შეტანის მომენტიდან (მუხლი 1:99 BW). ამ თარიღის შემდეგ წარმოშობილი აქტივები და ვალები, პრინციპში, აღარ შედის მასში. შემდეგ ჩნდება სამი კითხვა: რა არის საერთო და რა პირადი, რა ღირს ყველაფერი და როდის და ვინ რომელ აქტივს იღებს ფულადი სხვაობით გადახდილი სხვაობით.
ვის უნდა დაამტკიცოს, რომ ქონება პირადია?
მეუღლემ, რომელიც აცხადებს, რომ ქონება პირადია, ეს უნდა დაამტკიცოს. თუ ამის დამტკიცება შეუძლებელია, BW მუხლი 1:94 ქონებას საერთო საკუთრებად მიიჩნევს.
სასარგებლო მტკიცებულებებს შორისაა შესყიდვის დოკუმენტები, საბანკო ამონაწერები, რომლებიც ადასტურებს თანხების არსებობას, ჩუქების აქტი ან ანდერძი გამორიცხვის პუნქტით. ქორწინების დროს მიღებული მემკვიდრეობა შეინახეთ ადასტურების მიზნით, მაგალითად, ცალკე ანგარიშზე, იმის ნაცვლად, რომ ის ერთობლივ ანგარიშზე გააერთიანოთ.
რა არის ანაზღაურების მოთხოვნა?
ანაზღაურების მოთხოვნა (vergoedingsrecht) წარმოიშობა, როდესაც პირადი ფული გამოიყენება საერთო ქონებისთვის, ან საერთო ფული გამოიყენება პირადი ქონებისთვის. ის არსებობს მეუღლეებს შორის და წყდება გაყოფის დროს.
2012 წლის რეფორმის შემდეგ, BW მუხლი 1:87 ითვალისწინებს, რომ ასეთი მოთხოვნა, პრინციპში, მონაწილეობს შესაბამისი აქტივის ღირებულების ზრდაში ან შემცირებაში. მოხმარების საქონლის შემთხვევაში, ეს ყოველთვის ნომინალური თანხაა და მეუღლეებს შეუძლიათ სხვაგვარად შეთანხმდნენ. შესაბამისად, თქვენი პარტნიორის სახლისთვის წლების წინ გაღებული შენატანი შეიძლება მნიშვნელოვნად მეტი ან ნაკლები ღირდეს, ვიდრე თქვენ გადაიხადეთ.
რა ხდება ოჯახის სახლთან დაკავშირებით?
სახლი ყველაზე გავრცელებული დაბრკოლებაა, რადგან შედეგი მესამე მხარეზეა დამოკიდებული: იპოთეკური კრედიტორი მზად უნდა იყოს, ერთ-ერთი მეუღლე სესხისგან გაათავისუფლოს. თუ ის უარს იტყვის, ვერც თქვენ შორის შეთანხმება და ვერც სასამართლოს გადაწყვეტილება ვერ აიძულებს მას და ხშირად სახლი იყიდება.
როგორ ნაწილდება საპენსიო უფლებები?
ქორწინების დროს დაგროვილი საპენსიო პენსია გათვალისწინებულია 1994 წლის „პენსიების გათანაბრების (განქორწინების) შესახებ“ კანონით (Wet verevening pensionioenrechten bij scheiding) და არა თანაცხოვრების ფარგლებში. თქვენ შეგიძლიათ სხვაგვარად შეთანხმდეთ ქორწინებამდელ პირობებში ან განქორწინების შეთანხმებაში.
თქვენი წილის პირდაპირ საპენსიო ადმინისტრატორისგან მისაღებად, განქორწინებიდან ორი წლის განმავლობაში, დადგენილი ფორმის გამოყენებით, აცნობეთ მას. ამ პერიოდის გაცდენა არ ნიშნავს თქვენი უფლების შეწყვეტას, თუმცა შემდეგ თქვენი წილი თავად უნდა აიღოთ ყოფილი მეუღლისგან.
რა უნდა შეამოწმოთ, როგორც მეუღლემ, განქორწინებამდე?
ორივე მეუღლეს ერთი და იგივე კითხვები აქვს და პასუხები დოკუმენტებზეა დამოკიდებული. შეაგროვეთ ისინი მოლაპარაკებამდე.
- შეამოწმეთ თქვენი ქორწილის თარიღი და გაფორმდა თუ არა ქორწინებამდელი პირობები ნოტარიუსთან.
- ჩამოთვალეთ ყველა ქონება და ვალი განქორწინების სარჩელის შეტანის თარიღის მდგომარეობით.
- შეაგროვეთ მტკიცებულებები ყველა იმ აქტივისთვის, რომელსაც პირადად აცხადებთ, მაგალითად, ჩუქების აქტი ან ანდერძი.
- თვალყური ადევნეთ პირადი ფულის კვალს, რომელიც გამოყენებულია საერთო აქტივებისთვის და პირიქით, ანაზღაურების მოთხოვნებისთვის.
- იპოთეკური კრედიტორის თანამშრომელს წინასწარ ჰკითხეთ, გაათავისუფლებს თუ არა ის რომელიმე თქვენგანს.
- გაითვალისწინეთ საპენსიო ადმინისტრატორისთვის შეტყობინების ორწლიანი ვადა.
რა შეგვიძლია გავაკეთოთ თქვენთვის განქორწინების შემთხვევაში ქონების გაყოფის შემთხვევაში?
განქორწინებებთან დაკავშირებული ჩვენი სამუშაო ახსნილია ჩვენი ოჯახის ადვოკატის გვერდზე; განყოფილებისთვის ჩვენ შეგვიძლია:
- განსაზღვროს, რომელი რეჟიმი გამოიყენება და რა შედის საზოგადოების შიგნით და გარეთ;
- ანაზღაურების მოთხოვნების და მათი მიმდინარე ღირებულების გამოთვლა;
- შეადგინოს გაყოფის ხელშეკრულება (verdelingsakte) ან განქორწინების შესახებ შეთანხმება;
- აწარმოოთ მოლაპარაკებები თქვენი მეუღლის ადვოკატთან ან სასამართლო პროცედურა გაყოფის შესახებ.
შემაჯამებელი
- დაქორწინებულები 2018 წლის 1 იანვარს ან მის შემდეგ ქორწინებამდელი პირობების გარეშე: შეზღუდული ქონებრივი თანაარსებობა. ადრე დაქორწინებულები: ზოგადი ქონებრივი თანაარსებობა.
- განქორწინების შემთხვევაში, საზოგადოება თანაბარ წილებად იყოფა, ვალების ჩათვლით; მისი შემადგენლობა განისაზღვრება განქორწინების შესახებ სარჩელის შეტანისას.
- თუ ვერ დაამტკიცებთ, რომ აქტივი პირადია, ის საერთო საკუთრებად ითვლება.
- ანაზღაურების მოთხოვნები, პრინციპში, შესაბამისი აქტივის ღირებულების ცვლილებას მოჰყვება.
- სახლი კრედიტორის თანამშრომლობაზეა დამოკიდებული; საპენსიო უფლებები გათანაბრების წესებს მიჰყვება, რის შესახებაც ადმინისტრატორს ორი წლის განმავლობაში უნდა ეცნობოს.
ხშირად დასმული შეკითხვები
ხვდება თუ არა საჩუქრები და მემკვიდრეობა საზოგადოების საკუთრებაში?
2018 წლის 1 იანვრიდან დადებული ქორწინების შემთხვევაში, ისინი კანონით საზოგადოების გარეთ რჩებიან. უფრო ძველი ქორწინების შემთხვევაში, ისინი საზოგადოების გარეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში რჩებიან, თუ დონორმა ან მოანდერძემ გამორიცხვის პუნქტი შეიტანა.
რომელი თარიღიდან აღარ ხდება აქტივებისა და ვალების გაზიარება?
სასამართლოში განქორწინების შესახებ სარჩელის შეტანის მომენტიდან (მუხლი 1:99 BW). რაც ამ თარიღის შემდეგ შეძენილი ან გაწეულია, პრინციპში, აღარ ხვდება საზოგადოებაში.
შეიძლება თუ არა კრედიტორს აიძულონ, გამათავისუფლოს იპოთეკური სესხიდან?
არა. არც მეუღლეებს შორის შეთანხმება და არც სასამართლოს გადაწყვეტილება არ ავალდებულებს კრედიტორს. თუ ის უარს იტყვის, სახლი ხშირად იყიდება.