დანაშაულის შესახებ პოლიციისთვის შეტყობინება Eindhoven: როგორ მუშაობს და რა ხდება შემდეგ?

გამხდარხართ თუ არა, მაგალითად, ქურდობის, მუქარის, თავდასხმის, ონლაინ თაღლითობის ან ვანდალიზმის მსხვერპლი? Eindhovenინციდენტის შესახებ პოლიციისთვის შეტყობინება (ჰოლანდიურად: „aangifte doen“) ხშირად მნიშვნელოვანი პირველი ნაბიჯია. თუმცა, ყველამ ზუსტად არ იცის, როგორ მუშაობს ეს, სად უნდა მიმართოს ან რა ხდება შეტყობინების შეტანის შემდეგ. ამ ბლოგში ჩვენ ნათლად და ჰოლანდიის კანონმდებლობის შესაბამისად განვმარტავთ პროცესს.

რას ნიშნავს პოლიციისთვის განცხადების შეტანა?

პოლიციის ოქმის („aangifte“) შედგენა ნიშნავს პოლიციის ინფორმირებას იმის შესახებ, რომ თქვენი აზრით, ჩადენილი იქნა სისხლის სამართლის დანაშაული. ნიდერლანდების კანონმდებლობის თანახმად, ყველას, ვისაც აქვს ინფორმაცია სისხლის სამართლის დანაშაულის შესახებ, აქვს ოქმის შედგენის უფლება, და არა მხოლოდ დაზარალებულს (ნიდერლანდების სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 161-ე მუხლი, Wetboek van Strafvordering). ამრიგად, ოქმის შედგენა უფრო ფართოა, ვიდრე წმინდა პირადი საჩივარი: ამის გაკეთება შეუძლიათ მოწმეებს ან მესამე პირებსაც.

შეტყობინება („შეტყობინება“) თუ შეტყობინება („შერწყმა“): რა განსხვავებაა?

პრაქტიკაში, ჰოლანდიური ტერმინები „aangifte“ (ანგარიში) და „melding“ (შეტყობინება) ხშირად ერთმანეთის ნაცვლად გამოიყენება, მიუხედავად იმისა, რომ მათ განსხვავებული სამართლებრივი მნიშვნელობა აქვთ.

შეტყობინება (შერწყმა) არის პოლიციისთვის სიგნალი იმის შესახებ, რომ რაღაც ხდება ან ხდება, მაგალითად, საეჭვო სიტუაცია, უსიამოვნება ან ინციდენტი, რომლის შესახებაც (ჯერ) არ გსურთ ოფიციალური, ჩაწერილი განცხადების მიცემა. შეტყობინება არ რეგისტრირდება როგორც ანგარიში ოფიციალურ ჩანაწერში და არ აქვს დამოუკიდებელი სამართლებრივი სტატუსი სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის მიხედვით.

ანგარიში (aangifte) უფრო ფორმალურია: ეს არის გამომძიებელი ოფიცრის მიერ ჩაწერილი განცხადება, რის შემდეგაც მომხსენებელ მხარეს, პრინციპში, ეძლევა ანგარიშის ან ოფიციალური ჩანაწერის ასლი (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 163(1) მუხლი). ნიდერლანდების უზენაესმა სასამართლომ (Hoge Raad) დაადასტურა, რომ ანგარიშს დამოუკიდებელი იურიდიული მნიშვნელობა აქვს და რომ მოგვიანებით ამოღებული ანგარიშიც კი, იურიდიულად, ანგარიშად რჩება (ECLI:NL:HR:2018:2245). უფრო მეტიც, ანგარიში ხშირად გამოძიებისა და სისხლისსამართლებრივი დევნისკენ გადადგმული პირველი ნაბიჯია.

თუ გსურთ, რომ თქვენი განცხადება ოფიციალურად ჩაიწეროს და შესაძლოა სისხლის სამართლის საქმე აღძრას, შეიტანეთ ოქმი. თუ გსურთ, რომ საქმე ოფიციალურად სისხლის სამართლის საქმედ არ იქცეს, პოლიციისთვის შეტყობინება ხშირად საკმარისია. თუ არ ხართ დარწმუნებული, რა არის შესაფერისი თქვენს სიტუაციაში, პოლიციასთან პირველივე კონტაქტის დროს თქვით ეს, რათა თქვენი ინფორმაცია სწორად დამუშავდეს.

როგორ წარვადგინოთ ანგარიში: პირადად, წერილობით თუ ელექტრონული ფორმით?

კანონი ითვალისწინებს, რომ ოქმის წარდგენა შესაძლებელია კომპეტენტურ თანამდებობის პირთან ზეპირად ან წერილობით, პირადად ან მინდობილობის მეშვეობით (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 163-ე მუხლის პირველი პუნქტი). გარკვეული სისხლის სამართლის დანაშაულებისთვის ასევე დაშვებულია ელექტრონული ოქმის წარდგენა. თქვენთვის შესაფერისი გზა დამოკიდებულია დანაშაულის ტიპზე: ზოგიერთი დანაშაულისთვის შეგიძლიათ ოქმის წარდგენა ონლაინ, ზოგისთვის კი საჭიროა სატელეფონო კონსულტაცია ან პოლიციის განყოფილებაში ვიზიტი.

მნიშვნელოვანია იცოდეთ, რომ გამომძიებლები კანონით ვალდებულნი არიან მიიღონ ანგარიში. მათ არ შეუძლიათ უარი თქვან ანგარიშზე ან, საფუძვლიანი მიზეზის გარეშე, შეამცირონ იგი უბრალო შეტყობინებამდე. შემდგომში, პრინციპში, თქვენ გეძლევათ ოქმის ან ოფიციალური ჩანაწერის ასლი (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 163-ე მუხლის პირველი პუნქტი).

როდის შეიძლება ელექტრონული ანგარიშის წარდგენა და როდის არის ეს აუცილებელი სხვაგვარად?

Politie.nl იყენებს კონკრეტული გადაწყვეტილების ხეს თითოეული დანაშაულისთვის, რათა დაადგინოს, დაშვებულია თუ არა ონლაინ შეტყობინება. ონლაინ შეტყობინება განკუთვნილია შედარებით მცირე, არასასწრაფო ქონებრივი დანაშაულისთვის, რომელსაც არ აქვს პირდაპირი საფრთხე, როგორიცაა ველოსიპედის ქურდობა, ჯიბის ქურდობა, დაზიანება, ონლაინ თაღლითობა, ფიშინგი ან ავტომობილის ქურდობა. პოლიცია ამას უშვებს, როდესაც დაკმაყოფილებულია ყველა შემდეგი პირობა:

• თქვენს ან სხვა ვინმეს მიმართ ძალადობა ან მუქარა არ ყოფილა გამოყენებული;
• ეს არ ეხება სახლის, ფარდულის, სარდაფის სათავსოს ან ავტოფარეხის ქურდობას, სადაც სახლიდან შესვლაა შესაძლებელი;
• ინციდენტი არაუმეტეს ერთი წლის წინ მოხდა;
• თქვენ გაქვთ DigiD (ნიდერლანდების ციფრული პირადობის სისტემა), რომელიც საჭიროა ონლაინ ანგარიშის შესავსებად და სისტემაში შესასვლელად.

როგორც კი შემდეგი სიტუაციებიდან ერთ-ერთი დადგება, სისტემა დახურავს ონლაინ მარშრუტს და გადაგამისამართებთ ტელეფონით დაკავშირებაზე ან შეხვედრაზე:

• გამოყენებული იყო ძალადობა ან მუქარა: ვებსაიტი შემდეგ გადაგამისამართებთ პირად შეხვედრაზე 0900-8844 ნომერზე;
• მოხდა სახლის ქურდობა ან ქურდობის მცდელობა: პოლიცია, პრინციპში, პირადად მოგაკითხავთ და ამის მოსაწყობად უნდა დარეკოთ;
• სახლიდან მიუწვდომელი ფარდულიდან, სარდაფიდან ან ავტოფარეხიდან ქურდობა განიხილება ცალკე კატეგორიად, საკუთარი ფორმით („სარდის, ფარდულის ან ავტოფარეხის ქურდობის შესახებ შეტყობინება“), სტანდარტული ონლაინ ქურდობის შეტყობინების ნაცვლად;
• ინციდენტი ერთ წელზე მეტი ხნის წინ მოხდა: ამ შემთხვევაში პირადი კონტაქტია საჭირო;
• გადაუდებელ შემთხვევებში, როგორიცაა მიმდინარე დანაშაული ან დაუყოვნებელი საფრთხე, ყოველთვის უნდა დარეკოთ 112-ზე, არასდროს შეიტანოთ ონლაინ შეტყობინება;
• ისეთი სერიოზული საქმეებისთვის, როგორიცაა სექსუალური დანაშაული, სექსუალური ძალადობა, ადამიანებით ვაჭრობა ან ბავშვზე ძალადობა, ონლაინ შეტყობინების ფორმა სტანდარტულად არ არის შემოთავაზებული; დანაშაულის ხასიათიდან გამომდინარე, ვებსაიტი გიგზავნით პირად ან სატელეფონო კონტაქტს.

მოკლედ, politie.nl-ის მიერ გამოყენებული ზოგადი წესია, რომ ონლაინ რეპორტაჟი განკუთვნილია არაძალადობრივი, არასასწრაფო, ბოლოდროინდელი (ერთ წელზე ნაკლები ხნის წინ მომხდარი) დანაშაულებისთვის, რომლებსაც არ აქვთ სახლში ქურდობის ელემენტი. როგორც კი საქმე ძალადობას, სახლში მომხდარ, სასწრაფო ან სერიოზულ დანაშაულს ეხება, ვებსაიტი ავტომატურად გადაგამისამართებთ საკონტაქტო ნომერზე (0900-8844) ან 112.

რა უნდა მოიტანოთ პოლიციის ანგარიშში

რაც უფრო კონკრეტული და სრულია თქვენი ინფორმაცია, მით უკეთ შეძლებს პოლიცია თქვენი საქმის შეფასებას. განიხილეთ შემდეგი დოკუმენტების წარდგენა:

• ინციდენტის თარიღი, დრო და ადგილმდებარეობა;
• მონაწილე პირების სახელები ან აღწერილობები;
• ფოტოები, ეკრანის ანაბეჭდები ან კამერის ჩანაწერები;
• შეტყობინებები, ელფოსტა ან საბანკო ამონაწერები;
• ნებისმიერი მოწმის საკონტაქტო ინფორმაცია;
• დაზიანების ან მოპარული ქონების მიმოხილვა.

სად შეიძლება შესვლა? Eindhoven?

საგანგებო სიტუაციის ან დაუყოვნებელი საფრთხის შემთხვევაში, ყოველთვის დარეკეთ 112-ზე. თუ საგანგებო სიტუაცია არ არის, პოლიციასთან დაკავშირება შეგიძლიათ 0900-8844 ნომერზე. წინასწარი ჩაწერით შეტყობინების ან პოლიციის განყოფილებაში ვიზიტის მისაღებად, ხელმისაწვდომია შემდეგი მისამართები: Eindhoven, სხვებს შორის:

• Eindhoven მატილდელანის პოლიციის განყოფილება – მატილდელაანი 4, Eindhoven
• Eindhoven ნოორდის პოლიციის განყოფილება - მიქელანჯელოან 4, Eindhoven
• Eindhoven Zuid პოლიციის განყოფილება - Aalsterweg 290, Eindhoven

გთხოვთ, წინასწარ გადაამოწმოთ მიმდინარე სამუშაო საათები და საჭირო გახდეს თუ არა წინასწარი ჩაწერა, რადგან ეს შეიძლება განსხვავდებოდეს სადგურისა და სამართალდარღვევის ტიპის მიხედვით.

რა ხდება ანგარიშის წარდგენის შემდეგ?

მიღებისთანავე, ანგარიში დაუყოვნებლივ ეგზავნება თანაშემწე პროკურორს ან პროკურორს (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 156-ე მუხლის პირველი პუნქტი). როგორც კი პროკურორი შეიტყობს სისხლის სამართლის დანაშაულის შესახებ, ის იწყებს საჭირო სისხლის სამართლის გამოძიებას (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 149-ე მუხლი). შემდეგ, რაც შეიძლება მალე, პროკურატურა (Openbaar Ministerie) იღებს გადაწყვეტილებას, დაიწყოს თუ არა სისხლისსამართლებრივი დევნა, გასცეს საჯარიმო ორდერი, თუ თავი შეიკავოს სისხლისსამართლებრივი დევნისგან საზოგადოებრივი ინტერესებიდან გამომდინარე (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 167-ე მუხლის პირველი პუნქტი).

ნიდერლანდების უზენაესმა სასამართლომ დაადასტურა, რომ ანგარიშს დამოუკიდებელი იურიდიული მნიშვნელობა აქვს და რომ მოგვიანებით ამოღებული ანგარიში, იურიდიულად, ანგარიშად რჩება (ECLI:NL:HR:2018:2245). უფრო მეტიც, სისხლისსამართლებრივი დევნის დაწყების გადაწყვეტილებას იღებს პროკურატურა და არა ის პირი, ვინც ანგარიში წარადგინა: დაზარალებულის სურვილი, არ დაიწყოს სისხლისსამართლებრივი დევნის პროცესი, ამ მხრივ გადამწყვეტი არ არის, როგორც ეს ჩრდილოეთ ნიდერლანდების რაიონულმა სასამართლომაც დაადგინა (ECLI:NL:RBNNE:2026:572).

თქვენი უფლებები, როგორც მსხვერპლის

როგორც დაზარალებულს, თქვენ გაქვთ უფლება მიიღოთ ინფორმაცია თქვენი საქმის მიმდინარეობის შესახებ. მოთხოვნის შემთხვევაში, სხვა საკითხებთან ერთად, თქვენ გაცნობებთ სისხლის სამართლის გამოძიების თავიდან აცილების შესახებ გადაწყვეტილებას, დანაშაულის გამო სისხლისსამართლებრივი დევნის არდაწყების შესახებ გადაწყვეტილებას, სასამართლო სხდომის თარიღსა და ადგილსამყოფელს, ასევე საბოლოო გადაწყვეტილებას (სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 51-ე მუხლის 1-ლი პუნქტი). თუ საქმე შეწყდება ან სისხლისსამართლებრივი დევნა არ დაიწყება, უშუალოდ დაინტერესებულ მხარეს შეუძლია წერილობითი საჩივარი შეიტანოს სააპელაციო სასამართლოში.

შენიშვნა: ანგარიში უნდა იყოს ჭეშმარიტი

საჩივრის შეტანა იმის ცოდნით, რომ დანაშაული არ მომხდარა, თავისთავად სისხლის სამართლის დანაშაულია. Amsterdam რაიონულმა სასამართლომ დამნაშავედ ცნო პირი, რომელმაც „შეადგინა ოქმი სისხლის სამართლის დანაშაულის ჩადენის შესახებ, მაშინ როცა იცოდა, რომ ეს დანაშაული არ იყო ჩადენილი“ (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109). ოქმი ყოველთვის შეიტანეთ იმის საფუძველზე, რაც რეალურად განიცადეთ ან ნახეთ.

რჩევა გჭირდებათ?

არ ხართ დარწმუნებული, ღირს თუ არა თქვენს სიტუაციაში საჩივრის შეტანა, ან გაქვთ კითხვები თქვენს, როგორც მსხვერპლის, უფლებებთან, პროკურატურის მიერ სისხლისსამართლებრივი დევნის დაწყების გადაწყვეტილებასთან ან სააპელაციო სასამართლოში შესაძლო საჩივრის შეტანის პროცედურასთან დაკავშირებით? იურისტებს Law & More სიამოვნებით ვიმსჯელებთ თქვენთან ერთად და გაგიწევთ რჩევებს გადასადგმელ ნაბიჯებთან დაკავშირებით.

ხშირად დასმული კითხვები დანაშაულის შესახებ პოლიციისთვის შეტყობინების შესახებ Eindhoven