თქვენ უკვე გადადგით ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაბიჯი - იპოვეთ პარტნიორი, რომელთანაც გსურთ თქვენი ცხოვრების გაზიარება. ახლა კი საბუთების შევსებაა საჭირო. განაცხადის შეტანა მეუღლის ვიზა ევროკავშირის არაწევრი ქმრის, ცოლის ან გრძელვადიანი პარტნიორის ნიდერლანდებში ჩამოყვანა წესების ლაბირინთთან გამკლავებას ნიშნავს: MVV შესვლის ვიზები, ბინადრობის ნებართვები, შემოსავლის მოთხოვნები, სამოქალაქო ინტეგრაციის გამოცდები და ვადები, რომლებიც შეიძლება მკვეთრად შეიცვალოს, თუ ხელფასის ერთი ცნობაც კი აკლია. ერთი უზუსტობაც კი შეიძლება მთელი განაცხადის საწყის ხაზს დაუბრუნდეს.

ეს სახელმძღვანელო ამ ლაბირინთს რვასაფეხურიან გზად აქცევს. თქვენ ზუსტად ნახავთ, ვინ აკმაყოფილებს კრიტერიუმებს, რომელი დოკუმენტები უნდა იყოს ლეგალიზებული ან თარგმნილი, როგორ დაგეგმოთ საბაზისო სამოქალაქო ინტეგრაციის გამოცდა საზღვარგარეთ და რა უნდა გააკეთოთ, თუ იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახური (IND) „დამატებით მტკიცებულებებს“ მოითხოვს. გზადაგზა თქვენ იხილავთ მიმდინარე გადასახადებს, დამუშავების საშუალო მაჩვენებლებს და პრაქტიკულ რჩევებს - მაგალითად, ფრენის დაჯავშნის ყველაზე ჭკვიანურ მომენტს და როგორ შეინარჩუნოთ სამუშაო უფლებები ჩასვლის შემდეგ. მზად ხართ, რომ თქვენი პარტნიორის ჰოლანდიური ბინადრობის ბარათი მიიღოთ ხელში? დავიწყოთ პირველი შესარჩევი შემოწმებით.

ნაბიჯი 1 - შეამოწმეთ, აკმაყოფილებთ თუ არა თქვენ და თქვენი პარტნიორი კრიტერიუმებს

სანამ თარგმანებზე, გამოცდის საფასურზე ან ფრენებზე ფულს დახარჯავთ, დარწმუნდით, რომ ორივე აკმაყოფილებთ ძირითად იურიდიულ მოთხოვნებს. ინდოეთის დეპარტამენტი აღარ მოგცემთ მეორე შანსს, „გამოასწოროთ“ დაკარგული წინაპირობა; ისინი უბრალოდ უარს იტყვიან განაცხადზე და შეინარჩუნებენ საფასურს. გამოიყენეთ ეს განყოფილება სწრაფი თვითშემოწმებისთვის. თუ ქვემოთ მოცემული რომელიმე ველის მონიშვნა დღეს ვერ ხერხდება, გადადეთ განაცხადის განხილვა მანამ, სანამ ეს შესაძლებელი გახდება - ეს დაზოგავს თვეების განმავლობაში იმედგაცრუებას და მოგვიანებით სააპელაციო ანგარიშსწორებას.

ჰოლანდიელი სპონსორის შესაბამისობის კრიტერიუმები

• ასაკი - სულ მცირე უნდა იყოს 21 წლის ასაკისა განაცხადის შეტანის დღეს.
• საცხოვრებელი სტატუსი - საჭიროა შემდეგიდან ერთ-ერთი:
  • ჰოლანდიის ეროვნება
  • ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტის ნებართვა (ხუთწლიანი EU-LTR)
  • Ვალიდური არადროებითი ნიდერლანდების ბინადრობის ნებართვა (სასწავლო და სეზონური ნებართვები) არ რაოდენობა)
• შემოსავლის ტესტი – სპონსორმა უნდა დაამტკიცოს „მდგრადი და დამოუკიდებელი“ მთლიანი შემოსავალი, რომელიც ტოლია კანონით დადგენილი მინიმალური ხელფასის 100% მინიმუმ მომდევნო 12 თვის განმავლობაში. 2025 წლის ივლისისთვის ეს დაახლოებით €2,069´ per month or წელიწადში 24,828 ევრო (ციფრი იცვლება ყოველ ექვს თვეში ერთხელ - ყოველთვის ჩამოტვირთეთ უახლესი IND ცხრილი). შემოსავალი შეიძლება მოდიოდეს:
  • მუდმივი დასაქმების ხელშეკრულება
  • ვადიანი კონტრაქტი, რომელიც მოიცავს ≥ 12 თვეს წინ
  • თვითდასაქმება, რომელიც დადასტურებულია ბუღალტერის ბოლოდროინდელი ანგარიშით
    უცხოელ პარტნიორთან შემოსავლების გაერთიანება არის არ საწყის ეტაპზე დაშვებულია.
• განსახლების – საჭიროა შესაბამისი ჰოლანდიური მისამართი. მიუხედავად იმისა, რომ დამადასტურებელი საბუთები (ქირაობის ხელშეკრულება, იპოთეკური სესხის ამონაწერი) წინასწარ აღარ არის საჭირო, ინდოეთის სამსახურმა შესაძლოა დამტკიცების შემდეგ შემთხვევით შეამოწმოს.

უცხოელი პარტნიორის შესარჩევი კრიტერიუმები

• ასაკი - ასევე 21 ან უფროსი.
• ურთიერთობის ტიპი - გამოიყენება შემდეგიდან ერთ-ერთი:
  • კანონიერად დაქორწინებული
  • დარეგისტრირებული პარტნიორობა
  • სულ მცირე დაუქორწინებელი ურთიერთობა 6 – 12 თვე რომლის დოკუმენტირებაც შესაძლებელია
• თანაცხოვრების განზრახვა – უნდა დაგეგმოთ ერთად ცხოვრება სპონსორის მისამართზე.
• Სუფთა ფურცელი – ბოლო დროს სისხლის სამართლის ნასამართლეობის ან შენგენის ზონის დარღვევის არარსებობა.
• ჯანმრთელობა – საჭიროების შემთხვევაში, ჩასვლიდან სამი თვის განმავლობაში ჩააბარებენ ტუბერკულოზის ტესტს და ოთხი თვის განმავლობაში მიიღებენ ნიდერლანდების საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის დაზღვევას.

ურთიერთობის მტკიცებულების აღიარებული ფორმები

ნიდერლანდების მეუღლის ვიზის განაცხადის მთავარი პრინციპი ინდოეთის ინდივიდის დარწმუნება თქვენი ურთიერთობის ნამდვილობაშია. წარმოადგინეთ ობიექტური და სუბიექტური მტკიცებულებების ერთობლიობა:

გახსოვდეთ: ინდონეზიური ინსპექტორები უარყოფენ ფაილებს, რომლებიც მხოლოდ შემთხვევით ვიზიტებს ან „მეგობრობის“ დონის კონტაქტს ასახავს. ეცადეთ, მკაფიო თხრობა შექმნათ, რომელიც ადასტურებს ერთგულებას, თანაცხოვრების გეგმებს და ერთმანეთის ცხოვრებაში ინტეგრაციას.

ნაბიჯი 2 - ყველა სავალდებულო დოკუმენტის შეგროვება

საბუთები და არა სასიყვარულო წერილები საბოლოოდ გადაწყვეტს, IND-ში წერია „ია“ თუ „ნე“. წარმოიდგინეთ თქვენი ფაილი, როგორც ერთი, კარგად ინდექსირებული საქაღალდე: ყველა ფურცელი ლეგალიზებულია, თარგმნილია და დათარიღებულია IND-ის სიახლის ფანჯრის (როგორც წესი, ექვსი თვის) ფარგლებში. დაკარგული ან მოძველებული დოკუმენტების მთავარი მიზეზია... ნიდერლანდების მეუღლის ვიზის განაცხადი „დამატებითი მტკიცებულებების“ ლიმბოში ჩერდება, ამიტომ გამოიყენეთ შემდეგი საკონტროლო სიები, რათა შექმნათ უტყუარი დოსიე, სანამ „გაგზავნას“ დააჭერთ.

პირადობისა და სამოქალაქო სტატუსის დამადასტურებელი დოკუმენტები

• ორივე პარტნიორის მოქმედი პასპორტები მინიმუმ 6 თვის დარჩენილი; სკანირება ყველა შტამპიანი გვერდები, არა მხოლოდ პირადობის მოწმობის გვერდი.
• ორიგინალი დაბადების მოწმობები, გაცემული არაუმეტეს 12 თვის წინ, აპოსტილის ან სრული ლეგალიზაციის შტამპის ტარებით.
• თუ ორიგინალები არ არის ჰოლანდიურ, ინგლისურ, ფრანგულ ან გერმანულ ენებზე, დაურთეთ თარჯიმნის დეკლარაცია დამოწმებული თარგმანების სახით.
• სახელის შეცვლის შემთხვევაში (მაგალითად, ქორწინების შემდეგ), სახელის შეცვლის ოფიციალური მოწმობები უნდა იყოს წარდგენილი, რათა თავიდან იქნას აცილებული „ვინაობის შეუსაბამობასთან“ დაკავშირებული შეკითხვები.

ურთიერთობისა და მომავალი თანაცხოვრების დამადასტურებელი საბუთი

• ქორწინების ან რეგისტრირებული პარტნიორობის მოწმობა; თუ დაუქორწინებელი ხართ, ორივე პარტნიორის მიერ ხელმოწერილი IND „ურთიერთობის შესახებ განცხადება“.
• თუ დაქორწინებას გეგმავთ მას შემდეგ, რაც ჩამოსვლისთანავე, დაურთეთ ხელშეკრულებიდან „განცხადება 6 თვის განმავლობაში ქორწინების განზრახვის შესახებ“.
• თქვენი სავარაუდო ჰოლანდიური მისამართის დამადასტურებელი საბუთი (ქირაობის ხელშეკრულების პროექტი, შესყიდვის ხელშეკრულება ან ხელმოწერილი ჰოსტინგის დეკლარაცია).
• არასავალდებულო, მაგრამ დამაჯერებელი: ერთობლივი ფოტოები, მოგზაურობის მარშრუტები ან ჩატის ჟურნალები, რომლებიც ქრონოლოგიურად არის შედგენილი და შემოიფარგლება მხოლოდ მნიშვნელოვანი მომენტებით.

ფინანსური დოკუმენტები შემოსავლის ტესტის დასაკმაყოფილებლად

• მოქმედი შრომითი ხელშეკრულება, რომელშიც მითითებულია მთლიანი ხელფასი ≥ 100 % კანონით დადგენილი მინიმალური ხელფასიდან.
• IND მოდელი დამსაქმებლის განცხადება დათარიღებული 3 თვის განმავლობაში პლუს ბოლო 3 ხელფასის ქვითარი.
• თვითდასაქმებული სპონსორები: ბუღალტრის ბოლოდროინდელი დეკლარაცია, KvK ამონაწერი და წლიური ანგარიშგება; დასაბეგრი მოგება უნდა აკმაყოფილებდეს შემოსავლის ზღვარს.
• ჰოლანდიური შეღავათების ან პენსიის მიღება? დაურთეთ უახლესი UWV or SVB ჯილდოს წერილები.
• გახსოვდეთ: მეუღლეებს შორის შემოსავლების გაერთიანება პირველი ბინადრობის პერიოდის განმავლობაში დაუშვებელია; მხოლოდ სპონსორმა უნდა დააკმაყოფილოს კრიტერიუმები.

ჯანმრთელობისა და დაზღვევის მოთხოვნები

• დასრულებული IND წინამორბედის სერტიფიკატი (ნასამართლობის დეკლარაციის გარეშე), ხელმოწერილი უცხოელი პარტნიორის მიერ.
• თუ თქვენი პარტნიორის მოქალაქეობა ამას მოითხოვს, ტუბერკულოზის (TB) დეკლარაცია— რეალური ტესტი ნიდერლანდებში ტარდება.
• ყოვლისმომცველი ჯანმრთელობის დაზღვევის დამადასტურებელი საბუთია არ სავალდებულოა შეტანის დროს, თუმცა დამადასტურებელი ციტატა მზაობაზე მიუთითებს და შეუძლია შთაბეჭდილება მოახდინოს საქმის ოფიცერზე.

დამატებითი დოკუმენტები, თუ ბავშვებიც მიმართავენ

• თითოეული ბავშვის დაბადების მოწმობის ლეგალიზაცია პლუს ფიცის დადების შემდეგ დამოწმებული თარგმანი.
• ნოტარიულად დამოწმებული მშობლების თანხმობის წერილები არათანმხლები მშობლისგან, მათ შორის პასპორტის ასლები და საკონტაქტო ინფორმაცია.
• სასამართლოს მეურვეობის ბრძანებები, თუ გამოიყენება ერთპიროვნული მეურვეობა.
• ექვს წელზე უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის: სკოლის უახლესი ცნობა; ყველა არასრულწლოვნისთვის: ვაქცინაციის ბროშურა (GGD-ს მოსწონს მისი ნახვა).

შეადგინეთ ეს დოკუმენტები მკაფიოდ მონიშნულ PDF ფაილებად — თითოეული ფაილისთვის თითო კატეგორიად — რათა MyIND პორტალმა ან თქვენს ადვოკატმა შეძლოს მათი ატვირთვა IND-ის 20 მბ ლიმიტის გადაჭარბების გარეშე. წყალგაუმტარი დოკუმენტების პაკეტი ახლა ადრეული დამტკიცების მიღების უსწრაფესი გზაა.

ნაბიჯი 3 – ჩააბარეთ სამოქალაქო ინტეგრაციის საბაზისო გამოცდა საზღვარგარეთ (საჭიროების შემთხვევაში)

ბევრი განმცხადებლისთვის ნიდერლანდების მეუღლის ვიზის მისაღებად მოგზაურობას თვითმფრინავის ბილეთამდე კიდევ ერთი დამატებითი დაბრკოლება ახლავს თან: Basisexamen Inburgering Buitenland. ეს იმის დასტურად ჩათვალეთ, რომ უკვე ცოტაოდენ ჰოლანდიურად საუბრობთ და ქვეყნის ყოველდღიურ ცხოვრებას ერკვევით. გამოცდა ნიდერლანდების საელჩოში ან საკონსულოში ტარდება. ადრე MVV მოთხოვნის დამტკიცება შესაძლებელია, ამიტომ მომზადების დრო თქვენს საერთო ვადებში გაითვალისწინეთ.

ვინ უნდა ჩააბაროს MVV სამოქალაქო ინტეგრაციის გამოცდა

ტესტის ჩაბარება ვალდებული ხართ, თუ გაქვთ ევროკავშირის/ევროპის თავისუფალი ვაჭრობის ზონის არაწევრი ქვეყნის პასპორტი. მდე თქვენ არ ჯდებით ოფიციალური გამონაკლისების ქვეშ. გავრცელებული გამონაკლისებია:

• ავსტრალიის, კანადის, იაპონიის, ახალი ზელანდიის, სამხრეთ კორეის, გაერთიანებული სამეფოს, აშშ-ის მოქალაქეები
• ჰოლანდიურ ენაზე სწავლების მქონე უნივერსიტეტის ხარისხის მფლობელები
• 18 წლამდე ასაკის ბავშვები ან AOW საპენსიო ასაკს გადაცილებული ზრდასრული ადამიანები
• პარტნიორები, რომლებსაც ადრე ჰქონდათ ნიდერლანდებში სწავლის ან მუშაობისთვის ბინადრობის ნებართვა და უკვე გაიარეს ინტეგრაციის პროცესი ნიდერლანდებში.

ყველა დანარჩენმა — ოჯახის წევრ აპლიკანტთა დაახლოებით 80%-მა — გამოცდა პირველივე ცდაზე უნდა ჩააბაროს ან გამოცდა ხელახლა უნდა დანიშნოს (მინიმუმ 4-კვირიანი შესვენება).

გამოცდის შინაარსი, დაჯავშნა და საფასური

ტესტი შედგება სამი კომპიუტერული ნაწილისგან:

1. ნიდერლანდური საზოგადოების ცოდნა (KNS)
2. წაკითხულის გააზრება (ლეზენ) A1
3. საუბარი (Spreken) A1

თქვენ ჯავშნით და იხდით ონლაინ საელჩოს ვიზიტის პორტალის მეშვეობით. მიმდინარე საფასურია €150 (2025 წლის ტარიფი) და თანხა არ ბრუნდება, თუ გამოცდას 48 საათის განმავლობაში გააუქმებთ. გამოცდის დღეს თან იქონიეთ პასპორტი, დანიშვნის დამადასტურებელი საბუთი და ორი ახალი პირადობის დამადასტურებელი ფოტო.

სასწავლო რესურსები და პრაქტიკული რჩევები

• შეუკვეთეთ ოფიციალური „Naar Nederland“-ის თვითსწავლების პაკეტი; ის შეიცავს კითხვების ზუსტ ფორმატებს.
• შეავსეთ YouTube-სა და ნიდერლანდების მთავრობის პრაქტიკის საიტზე განთავსებული უფასო სატესტო ტესტებით.
• ჩაიწერეთ საკუთარი თავი, როდესაც პასუხობთ სასაუბრო კითხვებს - თავისუფლად მეტყველება უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე სრულყოფილი გრამატიკა.
• გამოცდის დაგეგმვა მინიმუმ 6-8 კვირის განმავლობაში MVV განაცხადის შეტანამდე, რათა საჭიროების შემთხვევაში, ხელახალი შევსებამ არ შეაფერხოს თქვენი განაცხადის ვადები.
• შეინახეთ შტამპიანი შედეგების ფურცელი; მას სხვა დოკუმენტებთან ერთად მე-4 ეტაპზე ატვირთავთ.

ამ მოკრძალებული A1 დონის ტესტის ჩაბარება მნიშვნელოვან წინაპირობას გამორიცხავს და თქვენი პარტნიორის საქმეს პირდაპირ IND შეფასების მაგიდასთან გადაიტანს.

ნაბიჯი 4 – წარადგინეთ MVV და ბინადრობის ნებართვის განაცხადი

როგორც კი საბუთების გროვას შეავსებთ და (ასეთის არსებობის შემთხვევაში) სამოქალაქო ინტეგრაციის სერტიფიკატს ჯიბეში მიიღებთ, დროა, ყველაფერი იმიგრაციისა და ნატურალიზაციის სამსახურს წარუდგინოთ. ამ ეტაპზე კარგად შედგენილი ფაილი მკაცრ ონლაინ ფორმას აკმაყოფილებს - მცირე შეცდომებმა ან არასწორმა პროცედურამ შეიძლება ნიდერლანდების მეუღლის ვიზა „განუხილავი“ სტატუსით დააბრუნოს. ერთხელ წაიკითხეთ, ერთხელ იმოქმედეთ.

აირჩიეთ სწორი პროცედურა: TEV თუ ქვეყნის შიგნით

წყვილების უმეტესობა იყენებს შესვლისა და რეზიდენტობის პროცედურას (TEV), რომელშიც:

1. ის ჰოლანდიელი სპონსორი ნიდერლანდებში ყოფნისას წარადგენს MVV-ს + ბინადრობის ნებართვის კომბინირებულ მოთხოვნას.
2. ის უცხოელი პარტნიორი დამტკიცების შემდეგ, MVV სტიკერს ნიდერლანდების საელჩოში ან საკონსულოში იღებს.

რატომ არის ის სასურველი: ერთი გადაწყვეტილება, ერთი საფასური და IND საათი (90 დღე) დაუყოვნებლივ დაიწყება.

ალტერნატიული მარშრუტები:

• საელჩო-პირველ რიგშიპარტნიორი იწყებს დამოუკიდებლად MVV-ით, ხოლო სპონსორი შემდეგ აკეთებს განაცხადს ბინადრობის ბარათზე. ველით დამატებით 2-3 კვირას.
• ქვეყნის შიგნით გადართვა: თუ პარტნიორია იურიდიულად ნიდერლანდებში სხვა არადროებითი ნებართვით (მაგ., სამუშაო, სწავლა) შეგიძლიათ გამოტოვოთ MVV და შეიტანოთ განაცხადი მხოლოდ ოჯახის ბინადრობის ბარათისთვის. ნებართვის გადაცილებით დარჩენილ პირებს არ შეუძლიათ ამ ხვრელის გამოყენება.

ფორმების ეტაპობრივი შევსება

• სისტემაში შესვლა ჩემიინდი თქვენი DigiD-ით და ღია ფორმით 6013 „პარტნიორთან ერთად ცხოვრება – TEV“.
• ჩანართები თანმიმდევრობით გადახედეთ; სისტემა მონახაზებს 30 დღის განმავლობაში შეინახავს.
• ატვირთეთ მტკიცებულებები გაერთიანებულ PDF ფაილებში (თითო თითოეული საკონტროლო პუნქტისთვის). იდეალური სახელწოდების კონვენცია: 01_Passports.pdf, 02_BirthCertificates.pdfდა ა.შ. თითოეული ფაილი უნდა იყოს ქვემოთ მოცემული 4 MB; საჭიროების შემთხვევაში, შეკუმშეთ მაღალი გარჩევადობის სკანირებული ფაილები.
• შეავსეთ ურთიერთობის განცხადება— ორივე პარტნიორმა უნდა მოაწეროს ხელი და დათარიღოს. სკანირებული ხელმოწერა მისაღებია.
• ორჯერ შეამოწმეთ თარიღები: ქორწინების თარიღი, მომავალი მისამართის შეცვლის თარიღი და პასპორტის ვადის გასვლის თარიღი უნდა ემთხვეოდეს თქვენს დოკუმენტებს.

IND-ის და სხვა გადასახადების გადახდა

ბოლო ეკრანზე ნაჩვენებია 2025 წლის ტარიფი: €228 პარტნიორისთვის, €57 თანმხლები არასრულწლოვანის მიხედვით. გადახდის ვარიანტები:

• iDEAL (ჰოლანდიური საბანკო ანგარიშები)
• საკრედიტო ბარათი (Visa/Mastercard)
• SEPA პირდაპირი დებეტი

სხვა გარდაუვალი ხარჯები, რომელთა დაგეგმვაც აუცილებელია:

სად და როგორ უნდა დაბინავდეთ

გადახდის შემდეგ თქვენ მიიღებთ ავტომატურ ელ.წერილს თქვენი IND-ის საცნობარო ნომერი—შეინარჩუნეთ უსაფრთხოება. თქვენი მდებარეობიდან გამომდინარე:

• ონლაინ დოკუმენტაცია (DigiD) – სპონსორების უმეტესობა სრულად ონლაინ რეჟიმში წარადგენს დოკუმენტებს; ქაღალდის ორიგინალები არ იგზავნება, თუ IND მოგვიანებით არ მოითხოვს მათ.
• ქაღალდის წარდგენა – თუ DigiD არ გაქვთ (მაგ., ჰოლანდიის მოქალაქე, რომელიც საზღვარგარეთ ცხოვრობს), დაბეჭდეთ PDF ფაილის პაკეტი, მოაწერეთ ხელი ლურჯი მელნით და გააგზავნეთ რეგისტრირებული ფოსტით შემდეგ მისამართზე:
  IND loket, Postbus 18, 9560 AA Ter Apel. დაურთეთ გადახდის დადასტურების ასლი.

საბოლოოდ, დაჯავშნეთ საელჩოში ბიომეტრიული მონაცემების დადასტურების დანიშვნა პარტნიორისთვის, როგორც კი IND-ის დამტკიცების წერილი თქვენს შემოსულებში გამოჩნდება — MVV სტიკერი გადაწყვეტილების მიღებიდან სამი თვის განმავლობაში უნდა აიღოთ. პასპორტის დაბრუნების კურიერი იმავე დღეს, როგორც წესი, დამატებითი საფასურის სანაცვლოდ არის ხელმისაწვდომი და შეუძლია გადაადგილების ვადის რამდენიმე დღე შეამციროს.

ნაბიჯი 5 – თქვენი განაცხადის თვალყურის დევნება და IND-ის მოთხოვნებზე პასუხის გაცემა

„გაგზავნის“ ღილაკი მხოლოდ ნახევარ განაკვეთზეა. სანამ IND-ის თანამშრომელი ხელს არ მოაწერს, თქვენი ნიდერლანდების მეუღლის ვიზის ფაილი შეუფერხებლად შეიძლება დამტკიცდეს ან შეჩერდეს ერთი დოკუმენტის დაკარგვის გამო. სტატუსის ცვლილებების თვალყურის დევნება და IND-ის ნებისმიერ წერილზე სწრაფი რეაგირება კვირების განმავლობაში შეამცირებს მთლიან ვადებს და თავიდან აგაცილებთ ავტომატურ უარყოფას.

სტანდარტული გადაწყვეტილების ვადები და რა გავლენას ახდენს მათზე

იურიდიულად, IND-მ უნდა გადაწყვიტოს 90 დღე ოჯახის გაერთიანების განაცხადებზე; პარტნიორის საქმეების უმეტესობა მთავრდება 4-10 კვირის განმავლობაშიდაგვიანებები ჩნდება, როდესაც:

• მტკიცებულება არასრულია ან წაუკითხავია
• დამატებითი უსაფრთხოების/წარსულის შემოწმება იწყება (რაც ხშირია მაღალი რისკის მქონე მოქალაქეობის სიებისთვის)
• პიკური სეზონები, როგორიცაა ივნისიდან სექტემბრამდე გადატვირთული სოციალური მუშაკები.
• საჯარო სექტორის გაფიცვები ან IT სისტემების გათიშვა (იშვიათი, მაგრამ რეალური)

თუ 90-დღიანი ვადა იწურება, თქვენ (ან თქვენს ადვოკატს) შეგიძლიათ გამოაგზავნოთ შეტყობინება ნაგულისხმევის შესახებ („ingebrekestelling“) გადაწყვეტილების მისაღებად დამატებითი ორი კვირის ვადაში ძალისხმევის გაწევის მიზნით.

როგორ მივაწოდოთ დამატებითი ინფორმაცია

IND-ის მოთხოვნა დამატებითი მტკიცებულებების შესახებ მოდის, როგორც კი „ჰერსტელ ვერზუიმ“ წერილი ან დაცული ელექტრონული ფოსტა. ძირითადი პუნქტები:

1. წერილში ზუსტად არის ჩამოთვლილი, რა აკლია — ორჯერ წაიკითხეთ.
2. როგორც წესი, თქვენ იღებთ 2-4 კვირის განმავლობაში ხარვეზის გამოსასწორებლად. გახანგრძლივება იშვიათად გაიცემა, ამიტომ სწრაფად იმოქმედეთ.
3. ახალი PDF ფაილების ატვირთვა ჩემიინდი ან გამოაგზავნეთ ისინი რეგისტრირებული ფოსტით, თითოეულ გვერდზე მითითებით მითითებით.
4. შეინახეთ კურიერის ქვითრის სატიტულო გვერდი; ეს თქვენი დასტურია, თუ IND მოგვიანებით იტყვის, რომ არაფერი მიუღიათ.

პროგრესის მონიტორინგი

• MyIND სტატუსის კოდები

  • "Ontvangen" - მიღებული ფაილი
  • „განხილვის პროცესშია“ - განხილვის პროცესშია
  • "Beslissing genomen" - მიღებული გადაწყვეტილება (წერილი შემდეგში)

• ტელეფონის დახმარების ხაზი +31 (0)88 043-0430: მოითხოვეთ უკან დაბრუნება; ხაზები ღიაა 09:00–17:00 CET.

• თქვენი პარტნიორის ავტორიზაცია: შეავსეთ IND-ის მინდობილობის ფორმა, რათა საზღვარგარეთ მყოფმა მეუღლემაც მიიღოს განახლებები.

• როდის უნდა მოხდეს ესკალაციათუ დუმილი 90-ე დღის შემდეგაც გაგრძელდება, ადვოკატს შეუძლია სარჩელის შეტანა დვანგსომი პრეტენზია — ხშირად საკმარისი იმისათვის, რომ სასამართლოს გარეშე განაჩენი გამოტანილიყო.

გულმოდგინე თვალყურის დევნება და ელვისებური სისწრაფით გაცემული პასუხები თქვენს განაცხადს აქტიურ რეჟიმში აჰყავს და შემდეგ ეტაპზე გადასვლის საშუალებას გაძლევთ: მოიპოვოთ სასურველი MVV სტიკერის პოვნა.

ნაბიჯი 6 – მიიღეთ თქვენი MVV ვიზა და შედით ნიდერლანდებში

ინდონეზიის სამსახურში დამტკიცების წერილი საბოლოო ეტაპი არ არის; თქვენმა პარტნიორმა მაინც უნდა აიღოს MVV სტიკერი, რომელიც ააქტიურებს ნიდერლანდების მეუღლის ვიზას. წარმოიდგინეთ ეს საელჩოში ვიზიტი, როგორც „პირადობის კონტროლი პლუს ხარისხის შემოწმება“. თუ რამე აკლია ან არასწორად არის დაწერილი, თვითმფრინავში ასვლა შეიძლება ძალიან ძვირი დაგიჯდეთ, ამიტომ ვიზიტს იგივე სიფრთხილით მოეკიდეთ, როგორც განაცხადის ფაილს.

საელჩოში/საკონსულოში ჩაწერა და ბიომეტრია

დაჯავშნეთ ყველაზე ადრეული ადგილი საელჩოს ონლაინ სისტემის მეშვეობით — ზოგიერთი ვაკანსია კვირებით ადრე ივსება. პარტნიორმა უნდა წარმოადგინოს:

• ორიგინალი პასპორტი (მოქმედებს მინიმუმ 6 თვის განმავლობაში)
• IND-ის დამტკიცების წერილი (დაბეჭდილი ვერსია)
• ერთი ბოლოდროინდელი პასპორტის ფოტო, რომელიც შეესაბამება ნიდერლანდების ICAO-ს სპეციფიკაციებს (35 × 45 მმ, ღია ფონი)

დახლთან, პერსონალი პასპორტში MVV სტიკერის ჩადებამდე თითის ანაბეჭდებს დაასკანირებს და ციფრულ ხელმოწერას აიღებს. სტიკერი შენგენის მრავალჯერადი ვიზაა, რომელიც მოქმედებს 90 დღე გაცემის თარიღიდან, რაც გადაადგილებისთვის კომფორტულ ფანჯარას იძლევა.

გადაამოწმეთ MVV სტიკერის დეტალები

წასვლამდე, ორჯერ შეამოწმეთ:

• სახელისა და გვარის მართლწერა
• VISA ტიპი/კოდი: “VVR verblijf bij partner”
• მოქმედების თარიღები - დან და მოქმედების ვადამდე

შეცდომა შენიშნეთ? ადგილზე მოითხოვეთ შესწორება; შენობის დატოვების შემდეგ, გამოსწორებას შეიძლება კვირები დასჭირდეს და შესაძლოა, ახალი შეხვედრის დანიშვნა გახდეს საჭირო.

მოგზაურობის ვადები და შესვლის წესები

ნიდერლანდებში შესვლა 90-დღიანი პერიოდის დასაწყისში დაგეგმეთ - რეისის შეცვლა უფრო იაფია, ვიდრე საელჩოში სასწრაფო ვიზიტები. ხელბარგში თან იქონიეთ ძირითადი დოკუმენტების ორიგინალები (ან ლეგალიზებული ასლები) - ქორწინების მოწმობა, დაბადების მოწმობები, შემოსავლის დამადასტურებელი დოკუმენტი - რადგან სასაზღვრო ოფიცრებს შეუძლიათ მოგთხოვონ ისინი. ჩასვლისთანავე, ხელთ გქონდეთ პასპორტი MVV სტიკერით; ის ასევე დაგჭირდებათ IND-ის განყოფილებაში მე-7 ეტაპზე ბინადრობის ბარათის ბიომეტრიული მონაცემების შესავსებად. უსაფრთხო მგზავრობა!

ნაბიჯი 7 – ნიდერლანდებში რეგისტრაცია და ბინადრობის ბარათის აღება

დაშვება საინტერესოა, მაგრამ თქვენი ნიდერლანდების მეუღლის ვიზა ჯერ კიდევ მხოლოდ სტიკერია. მისი სრულფასოვან ბინადრობის ბარათად (VVR) გადასაყვანად, ჯერ უნდა გამოჩნდეთ ნიდერლანდების ორ მონაცემთა ბაზაში და მონიშნოთ რამდენიმე ჯანმრთელობის ველი. პირველი რამდენიმე კვირის განმავლობაში შეასრულეთ ქვემოთ მოცემული დავალებები და ადმინისტრაციული ცხოვრება გაცილებით გაგიადვილდებათ.

მუნიციპალური რეგისტრაცია (BRP) და თქვენი BSN-ის მიღება

ნიდერლანდების კანონმდებლობის თანახმად, ახალმოსულები ვალდებულნი არიან დარეგისტრირდნენ ბაზისრეგისტრაციის პირები (BRP) მათი მუნიციპალიტეტის ფარგლებში ხუთი დღე გადასვლის შესახებ. დანიშნეთ შეხვედრა ონლაინ — უფრო დიდ ქალაქებში, როგორიცაა Amsterdam და ჰააგა სწრაფად ივსება.

მოიტანეთ:

• პასპორტი MVV სტიკერით
• ლეგალიზებული დაბადების მოწმობა (ორიგინალი + თარგმანი)
• იჯარის ხელშეკრულება, იპოთეკური ხელშეკრულება ან ხელმოწერილი დოკუმენტი მოგება მთავარი მოიჯარე/მფლობელისგან

კლერკი ყველაფერს დაასკანირებს და წერილს გადმოგცემთ, რომელსაც თან ახლავს თქვენი... ბურგერის სერვისის ნომერი (BSN), პირადი გადასახადი და სოციალური დაზღვევის კოდი, რომელიც გჭირდებათ სამუშაოსთვის, საბანკო საქმიანობისთვის და ჯანმრთელობის დაზღვევისთვის. შეამოწმეთ, რომ თქვენი სახელი და მისამართი ზუსტად ისეა დაწერილი, როგორც თქვენს პასპორტშია; შეცდომების შემდგომი გამოსწორება კიდევ ერთ შეხვედრას მოითხოვს.

IND ბიომეტრიული მონაცემებისა და ბინადრობის ბარათის აღება

შემდეგი გაჩერება არის IND მაგიდა (მაგ., უტრეხტი, Amsterdam, Eindhoven). დაჯავშნეთ დრო ონლაინ, როგორც კი BRP დასრულდება; ჩაწერა, როგორც წესი, ერთი კვირის განმავლობაშია შესაძლებელი.

მოიტანეთ:

• პასპორტი MVV სტიკერით
• დამტკიცების წერილი (დაბეჭდილი ან ციფრული)
• BRP რეგისტრაციის ქვითარი

პერსონალი ახალ ფოტოს გადაიღებს და თითის ანაბეჭდებს დაადასტურებს. ორი კვირა მოგვიანებით მიიღებთ ასაღებ ელ.წერილს; პირადად აიღეთ პლასტიკური ბინადრობის ბარათი და გადაამოწმეთ:

• უკანა მხარეს დაბეჭდილი „Arbeid vrij toegestaan“ (შეუზღუდავი სამუშაო)
• ვადის გასვლის თარიღი - როგორც წესი ხუთი წელი დამტკიცების დღიდან რამდენიმე დღის გამოკლებით

ჯანმრთელობის დაზღვევა და ტუბერკულოზის ტესტი

თუ თქვენი მოქალაქეობა ტუბერკულოზის სიაშია, დაგეგმეთ GGD ტუბერკულოზის სკრინინგი ფარგლებში სამი თვე; თან იქონიეთ შევსებული IND TB ფორმა და 50–60 ევრო ნაღდი ფულით ან PIN კოდი. TB-ის წესების მიუხედავად, ყველამ უნდა გაააქტიუროს ნიდერლანდების ძირითადი ჯანმრთელობის დაზღვევა (baseverzekering) შიგნით ოთხი თვე BRP რეგისტრაციის შესახებ. შეადარეთ პროვაიდერები დამოუკიდებელ საიტებზე, დარეგისტრირდით ონლაინ და გამოაგზავნეთ თქვენი BSN, როდესაც დამზღვევი მოგთხოვთ. ნებისმიერი მოთხოვნის გადადების შემთხვევაში, თქვენ რისკავთ CAK-ისგან დიდ ჯარიმებს ან, უარეს შემთხვევაში, ნებართვის გაუქმებას, ამიტომ დააყენეთ კალენდრის შეხსენებები და შეასრულეთ ეს საქმე.

ნაბიჯი 8 – იცხოვრე, იმუშავე და დაგეგმე შენი მომავალი საცხოვრებელი სტატუსი

ბარათით ხელში, თქვენ საბოლოოდ გაცვალეთ ბიუროკრატია ყოველდღიურ ცხოვრებაზე. ბინადრობის დოკუმენტი თითქმის ყველა უფლებას გაძლევთ, რომლითაც თქვენი ჰოლანდიელი პარტნიორი უკვე სარგებლობს, მაგრამ მას ასევე მოჰყვება პასუხისმგებლობები. გამოიყენეთ ქვემოთ მოცემული სექციები, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ახალი სტატუსიდან მაქსიმალურად თავისუფლებითა და ნაკლები სტრესით სარგებლობთ.

მეუღლის ნებართვის მფლობელთა მუშაობისა და სწავლის უფლებები

ბარათის უკანა მხარეს უნდა ეწეროს სამუშაო თავისუფალი დრო (მუშაობა თავისუფლად დაშვებულია). ეს ერთი ხაზი ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ:

• მიიღეთ ნებისმიერი ანაზღაურებადი სამუშაო ცალკეული ხელშეკრულების გარეშე სამუშაო ნებართვა (TWV)
• დარეგისტრირდით როგორც ფრილანსერი ან დააარსეთ კომპანია სავაჭრო პალატაში
• ჩაირიცხეთ ნიდერლანდების უნივერსიტეტებში ან პროფესიულ სასწავლებლებში და სწავლის პარალელურად შეინახეთ ოჯახის ნებართვა

შენიშვნა: თუ მოგვიანებით სტუდენტურ ბინადრობის ნებართვაზე გადახვალთ, სწავლის საფასური და ჯანმრთელობის დაზღვევის წესები შეიცვლება, ამიტომ ჯერ სასწავლებელთან გადაამოწმეთ.

ვალდებულებები თქვენი ნებართვის ძალაში შესანარჩუნებლად

ნიდერლანდების მეუღლის ვიზა კეთილშობილურია, მაგრამ არა უპირობო. თქვენ უნდა:

1. ერთად ცხოვრება რეგისტრირებულ მისამართზე. დროებითი მოგზაურობა დასაშვებია; მუდმივი განშორება - არა.
2. ცვლილებების შესახებ შეტყობინება-ქორწინების დანგრევა, დამსაქმებლის შეცვლა, ახალი მისამართი - ფარგლებში ოთხი კვირის განმავლობაში MyIND პორტალის საშუალებით.
3. შეინარჩუნეთ შემოსავლის ზღვარი. მხოლოდ ჰოლანდიელი სპონსორის შემოსავალია გათვალისწინებული, ამიტომ გააფრთხილეთ ადამიანური რესურსების განყოფილება, სანამ კანონით დადგენილ მინიმუმზე ქვემოთ არ ჩამოხვალთ.

დაშორების სცენარი: თუ ურთიერთობა მთავრდება მას შემდეგ, რაც სამი წელი ერთად და მინიმუმ ერთი წელი ნიდერლანდებში, ხშირად შეგიძლიათ მიმართოთ დამოუკიდებელ ნებართვაზე; წინააღმდეგ შემთხვევაში, IND-მ შეიძლება გააუქმოს ბარათი მოკლე შეღავათიანი პერიოდის შემდეგ.

მუდმივი საცხოვრებელი ადგილის ან მოქალაქეობის გახანგრძლივება, შეცვლა ან მიღება

• გაფართოება: განაცხადის შეტანა შეგიძლიათ ონლაინ რეჟიმში ვადის გასვლამდე სამი თვით ადრე; საფასური დაახლოებით 160 ევროა და, როგორც წესი, საჭიროა მხოლოდ ახალი შემოსავლის დოკუმენტები.
• გადართვა: შეგიძლიათ შეცვალოთ ნებართვა სამუშაოს, სწავლის ან თვითდასაქმების მიზნით ქვეყნიდან გაუსვლელად; გამოიყენეთ IND-ის „მიზნის შეცვლის“ ფორმა.
• მუდმივი რეზიდენტობა (EU-LTR) ან ნიდერლანდების მოქალაქეობა: მას შემდეგ, რაც ხუთი უწყვეტი წელი კანონიერი ყოფნის, სამოქალაქო ინტეგრაციის გამოცდის B1 დონის ჩაბარების, საკმარისი შემოსავლის დადასტურების დადასტურება, რომ არ გაქვთ სერიოზული ნასამართლეობა. ორმაგი მოქალაქეობა შეზღუდულია, ამიტომ მიიღეთ იურიდიული რჩევა, თუ გსურთ ორიგინალი პასპორტის შენარჩუნება.

სწრაფი ცნობარი ხშირად დასმული კითხვები

• სინამდვილეში, რამდენ ხანს გრძელდება მეუღლის სტატუსის მინიჭების განაცხადის განხილვა? კანონით გათვალისწინებული მაქსიმუმი 90 დღეა; საქმეების უმეტესობა 4-10 კვირაში იხურება.
• შეუძლია თუ არა ჩემს ქმარს ან ცოლს მუშაობა? დიახ - შეზღუდვების გარეშე.
• დაუქორწინებლობის შემთხვევაში, საჭიროა თუ არა 12-თვიანი თანაცხოვრების ჩვენება? ინდოეთის ინსპექტორს სურს მინიმუმ 6-12 თვის ნამდვილი ურთიერთობის დამადასტურებელი საბუთი.
• რაც შეეხება საერთაშორისო სტუდენტების მეუღლეებს? სტუდენტმა უნდა დააკმაყოფილოს უფრო მაღალი შემოსავლის ტესტი, წინააღმდეგ შემთხვევაში, დამთავრების შემდეგ თქვენ შეიცვლით როლებს.
• რა მოხდება, თუ ჩვენ გაშორება? შეგიძლიათ დამოუკიდებელი ნებართვის მიღება 3/1 წლიანი წესის შემდეგ; წინააღმდეგ შემთხვევაში, მოგიწევთ ქვეყნის დატოვება ან ახალი საცხოვრებელი ადგილის მოძებნა.
• ჯანმრთელობის დაზღვევა სავალდებულოა? დიახ — აიღეთ ჰოლანდიური საბაზისო დაზღვევა BRP-ში რეგისტრაციიდან ოთხი თვის განმავლობაში.

ძირითადი Takeaways

1. თარგმანებზე ერთი ევროს დახარჯვამდე შეამოწმეთ, აკმაყოფილებთ თუ არა ორივე ასაკის, შემოსავლისა და ურთიერთობის წესებს.
2. შეაგროვეთ ყველა პასპორტი, სერტიფიკატი და ხელფასის ქვითარი — ლეგალიზებული და თარგმნილი — რათა ინდოეთის სამსახურმა თქვენი საქმე „არასრულად“ არ ჩათვალოს.
3. თუ თქვენი პარტნიორის მოქალაქეობა ამას მოითხოვს, ვადაში დარეგისტრირდით და ჩააბარეთ სამოქალაქო ინტეგრაციის საბაზისო გამოცდა საზღვარგარეთ, რათა თავიდან აიცილოთ ვადების შეფერხება.
4. შეავსეთ კომბინირებული TEV განაცხადი ონლაინ, ატვირთეთ მოწესრიგებული PDF ფაილები და ერთდროულად გადაიხადეთ 228 ევროს ოდენობის IND საფასური.
5. უყურეთ MyIND-ს როგორც ქორი; უპასუხეთ ნებისმიერს ჰერსტელ ვერზუიმი წერილი ვადაში, რათა 90-დღიანი ვადა შენარჩუნდეს.
6. დამტკიცების შემდეგ, აიღეთ MVV სტიკერი საელჩოში, ორჯერ გადაამოწმეთ მონაცემები და 90 დღის განმავლობაში შედით ნიდერლანდებში.
7. დარეგისტრირდით gemeente-ში, წარადგინეთ ბიომეტრიული მონაცემები IND-ის მაგიდასთან და აიღეთ ხუთწლიანი ბინადრობის ბარათი — სამუშაო უფლებების ჩათვლით.
8. განაგრძეთ თანაცხოვრება, შეატყობინეთ ცხოვრებაში ცვლილებების შესახებ და ხუთი წლის შემდეგ განიხილეთ მუდმივი ბინადრობის ან ნიდერლანდების მოქალაქეობის საკითხი.

გჭირდებათ ინდივიდუალური დახმარება ან სააპელაციო საჩივარი? დაგეგმეთ კონსულტაცია იმიგრაციის გუნდთან შემდეგ მისამართზე: Law & More და თავდაჯერებულად წინ წადით.