ნიდერლანდებში ვალის ამოღების პროცესი ფიქსირებული თანმიმდევრობით ხორციელდება: შეხსენება, დავალიანების შესახებ შეტყობინება, ამოღების ხარჯების ოფიციალური მოთხოვნა და, საჭიროების შემთხვევაში, სასამართლო წარმოება და აღმასრულებელი ორგანოს მიერ აღსრულება. ყველაზე მნიშვნელოვანი გამონაკლისი მომხმარებლებს ეხება: თქვენ შეგიძლიათ მომხმარებლისგან სასამართლოს გარეშე ამოღების ხარჯების დაკისრება მხოლოდ თოთხმეტი დღის განმავლობაში სწორი წერილის გაგზავნის შემდეგ.
თითოეული ნაბიჯი მომდევნოს ამზადებს. კრედიტორს, რომელიც ადრეულ ნაბიჯებს სწორად დგამს, სასამართლოში უფრო ძლიერი პოზიცია აქვს და პროცენტისა და ხარჯების ანაზღაურების უკეთესი შანსი აქვს. ეს სტატია განმარტავს ნიდერლანდების კანონმდებლობით გათვალისწინებულ ნაბიჯებს, გამოყენებულ ვადებს და რა უნდა გააკეთოს, თუ მოვალე სარჩელს დაარღვევს.
სარჩევი
რა წესები ვრცელდება ვალების ამოღების შესახებ ნიდერლანდებში?
ძირითადი წესები მოცემულია ჰოლანდიის სამოქალაქო კოდექსის მე-6 წიგნში (Burgerlijk Wetboek, BW) და ჰოლანდიის სამოქალაქო საპროცესო კოდექსში (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv). კომერციული ოპერაციებისთვის სამოქალაქო კოდექსში დანერგილია ევროკავშირის დაგვიანებული გადახდის დირექტივა (2011/7/EU).
სამოქალაქო კოდექსი განსაზღვრავს, თუ როდის არის მოვალე დავალიანების გადაუხდელობის შემთხვევაში, რა პროცენტის დარიცხვა შეგიძლიათ და რა ამოღების ხარჯების ამოღება შეგიძლიათ. სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი განსაზღვრავს, რომელი სასამართლო განიხილავს თქვენს სარჩელს და როგორ შეგიძლიათ გადაწყვეტილების აღსრულება. 2024 წლის 1 აპრილიდან, ბიზნესები, რომლებიც აგროვებენ ვალებს სხვისი სახელით, ასევე უნდა აკმაყოფილებდნენ ვალების ამოღების მომსახურების ხარისხის შესახებ კანონის (Wet kwaliteit incassodienstverlening) მოთხოვნებს, რეგისტრაციის ჩათვლით.
როდის არის თქვენი მოვალე დავალიანების გადაუხდელობის შემთხვევაში?
მოვალე ვალდებულების შეუსრულებლობაში (verzuim) ჩაითვლება გადახდის განსაზღვრული ვადის გასვლის შემდეგ ან, თუ განსაზღვრული ვადა არ არსებობს, ვალდებულების შეუსრულებლობის შესახებ შეტყობინების (ingebrekestelling) შემდეგ. ამ მომენტიდან შეგიძლიათ მოითხოვოთ კანონით გათვალისწინებული პროცენტი და, პირობების გათვალისწინებით, ამოღების ხარჯები.
BW მუხლის 6:82-ის თანახმად, ვალდებულების შეუსრულებლობის შესახებ შეტყობინება არის წერილობითი მოთხოვნა, რომელიც მოვალეს გადახდის გონივრულ ვადას აძლევს. BW მუხლის 6:83-ის თანახმად, შეტყობინება საჭირო არ არის, თუ შეთანხმებული გადახდის ვადა მკაცრი იყო, მაგალითად, ხელშეკრულებაში საბოლოო ვადად შეთანხმებული გადახდის თარიღი. ხშირად სადავოა, მხოლოდ ინვოისზე მითითებული გადახდის თარიღი წარმოადგენს თუ არა ასეთ ვადას. პრაქტიკაში, მკაფიო წერილობითი მოთხოვნა მაინც გონივრულია, რადგან ის გამორიცხავს ნებისმიერ არგუმენტს იმის შესახებ, იცოდა თუ არა მოვალემ გადახდის ვადაგადაცილების შესახებ.
რა პროცენტის დარიცხვა შეგიძლიათ?
სამომხმარებლო ვალის შემთხვევაში, შეგიძლიათ დააკისროთ კანონით გათვალისწინებული პროცენტი BW მუხლის 6:119-ის შესაბამისად. ბიზნესებს შორის კომერციული გარიგების შემთხვევაში, შეგიძლიათ დააკისროთ უფრო მაღალი კანონით გათვალისწინებული კომერციული პროცენტი BW მუხლის 6:119a-ის შესაბამისად.
კომერციული განაკვეთი არის ევროპის ცენტრალური ბანკის საცნობარო განაკვეთი პლუს რვა პროცენტული პუნქტი. მთავრობა განაკვეთს ადგენს ყოველ ექვს თვეში ერთხელ, ამიტომ გაანგარიშებამდე შეამოწმეთ მიმდინარე მაჩვენებელი. თუ კომერციული ტრანზაქციის დროს გადახდის ვადა არ არის შეთანხმებული, პროცენტი, როგორც წესი, იწყება მოვალის მიერ ინვოისის მიღებიდან 30 დღის შემდეგ. სტატიის ტექსტი ხელმისაწვდომია wetten.overheid.nl- ზე.
შეგიძლიათ თუ არა შეგროვების ხარჯების დარიცხვა?
დიახ, მაგრამ მხოლოდ BW მუხლის 6:96-ისა და სასამართლოს გარეშე ამოღების ხარჯების კომპენსაციის შესახებ დადგენილების (Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten) ფარგლებში. დადგენილება ადგენს მოცურების პროცენტულ შკალას ძირითადი თანხის მიხედვით, მინიმუმ 40 ევროთი.
მომხმარებლისთვის წესები მკაცრია. გადახდის ვადის გასვლის შემდეგ, თქვენ უნდა გაუგზავნოთ შეხსენება, რომელიც მომხმარებელს აძლევს თოთხმეტი დღის ვადას, დაწყებული მიღებიდან მეორე დღეს, დამატებითი ხარჯების გარეშე გადახდისთვის. წერილში უნდა იყოს მითითებული ხარჯების ოდენობა, რომელიც დაგერიცხებათ გადახდის არარსებობის შემთხვევაში. თუ წერილი არ აკმაყოფილებს ამ მოთხოვნებს, თქვენ საერთოდ ვერ დააკისრებთ ამოღების ხარჯებს. შკალა სავალდებულოა და მისი გაზრდა წესებსა და პირობებში შეუძლებელია.
ბიზნესებს შორის თქვენ მეტი თავისუფლება გაქვთ. თქვენს წესებსა და პირობებში შეგიძლიათ შეთანხმდეთ ამოღების ხარჯების განსხვავებულ ოდენობაზე, თუმცა სასამართლოს შეუძლია შეამციროს აშკარად გადაჭარბებული თანხა. თუ სხვა რამ არ არის შეთანხმებული, გამოიყენება დადგენილებაში მოცემული შკალა.
როგორ უნდა დაუკავშირდეთ დაგვიანებულ გადამხდელს?
მოკლედ, გასაგებად და თანმიმდევრულად: მიუთითეთ რა დავალიანებაა, როდიდან, როგორ უნდა გადაიხადოთ და რა მოხდება, თუ გადახდა არ მოხდება. წერილობით დაადასტურეთ ნებისმიერი გადახდის შეთანხმება, მათ შორის, რა მოხდება განვადებით გადახდის გამოტოვების შემთხვევაში და დარწმუნდით, რომ მომხმარებლებისთვის ავტომატური შეხსენებები აკმაყოფილებს თოთხმეტი დღის წერილის მოთხოვნებს.
რა მოხდება, თუ მოვალე პრეტენზიას ედავება?
სერიოზულად მოეკიდეთ დავას და სწრაფად გადაამოწმეთ. თუ საჩივარი გამართლებულია, მოაგვარეთ იგი; თუ არა, შეაგროვეთ თქვენი მტკიცებულებები და წერილობით უპასუხეთ.
მოვალეს, რომელიც უჩივის სამუშაოს ხარისხს ან მიწოდებას, შეიძლება ჰქონდეს გადახდის შეჩერების უფლება, მაგალითად, BW მუხლის 6:262-ის შესაბამისად, თუ თქვენ არ შეასრულეთ თქვენი ვალდებულებები. თუ საჩივარს საფუძველი არ აქვს, მიუთითეთ მიზეზი ხელმოწერილი ბრძანების, მიწოდების ოქმის ან შეთანხმების დამადასტურებელი ელექტრონული ფოსტის მითითებით. კარგად დოკუმენტირებული პასუხი ხშირად დისკუსიას ამთავრებს. თუ ასე არ არის, დოკუმენტები თქვენი სასამართლო საქმის საფუძველს წარმოადგენს. უცხოელი მოვალეების წინააღმდეგ მოთხოვნებისთვის იხილეთ ჩვენი გვერდი საერთაშორისო ვალების ამოღების შესახებ.
რომელ სასამართლოს უნდა მიმართო?
25 000 ევრომდე ოდენობის სარჩელები განიხილება რაიონული სასამართლოს (kantonrechter) მიერ, სადაც ადვოკატი არ გჭირდებათ. უფრო მაღალი ოდენობის სარჩელები განიხილება რაიონული სასამართლოს სამოქალაქო განყოფილებაში (rechtbank), სადაც ადვოკატი აუცილებელია.
რაიონული სასამართლო ასევე განიხილავს გარკვეულ სარჩელებს მათი ოდენობის მიუხედავად, როგორიცაა სარჩელები დასაქმების ხელშეკრულებიდან, იჯარის ხელშეკრულებიდან ან სამომხმარებლო საკრედიტო ხელშეკრულებიდან. თუ სარჩელი უდავოა, სასამართლო ხშირად გამოიტანს დაუსწრებელ გადაწყვეტილებას, როდესაც მოვალე არ გამოცხადდება. თუ მოვალე თავს დაიცავს, საქმე, როგორც წესი, მოიცავს წერილობით რაუნდს და ზოგჯერ მოსმენას.
თუ გადახდა სასწრაფოა და მოთხოვნა ნათელია, შეგიძლიათ დაიწყოთ შემაჯამებელი წარმოება (kort geding) წინასწარი შემამსუბუქებელი მოსამართლის (voorzieningenrechter) წინაშე. სასამართლოები სიფრთხილეს იჩენენ შემაჯამებელი წარმოებისას ფულადი მოთხოვნებთან დაკავშირებით. ისინი სარჩელს მხოლოდ იმ შემთხვევაში დააკმაყოფილებენ, თუ მისი სრული წარმოების წარმატებით დასრულების დიდი ალბათობაა და თუ გადახდის მიმართ ამჟამად არსებობს გადაუდებელი ინტერესი.
ევროკავშირის სხვა წევრ სახელმწიფოში მყოფი მოვალის შემთხვევაში, შესაძლოა, ორი გამარტივებული ევროპული პროცედურა დაგეხმაროთ: ევროპული გადახდის ორდერი და 5,000 ევრომდე ოდენობის მოთხოვნებისთვის, ევროპული მცირე სარჩელების პროცედურა.
შეგიძლიათ თუ არა მოვალის აქტივების უზრუნველყოფა გადაწყვეტილების მიღებამდე?
დიახ. თუ არსებობს აქტივების გაქრობის რეალური რისკი, შეგიძლიათ მიმართოთ წინასწარი განხილვის მოსამართლეს 700-ე მუხლის შესაბამისად წინასწარი გადაწყვეტილების მიღების მიზნით ყადაღის (conservatoir beslag) დაკისრების ნებართვის მისაღებად.
მოთხოვნას ადვოკატი წარადგენს და, როგორც წესი, გადაწყვეტილებას იმავე დღეს ან რამდენიმე დღეში იღებს, მოვალის მოსმენის გარეშე. შემდეგ აღმასრულებელი ყადაღას ადებს საბანკო ანგარიშებს, საქონელს ან უძრავ ქონებას. თქვენ უნდა დაიწყოთ საქმის არსებითი განხილვა მოსამართლის მიერ დადგენილ ვადაში. იყავით ფრთხილად: თუ თქვენი სარჩელი მოგვიანებით უარყოფილი იქნება, შეიძლება თქვენ აგოთ პასუხი ყადაღით მიყენებულ ზიანზე.
როგორ აღასრულებთ განაჩენს?
გადაწყვეტილების მიღების შემდეგ, აღმასრულებელს (gerechtsdeurwaarder) შეუძლია მისი გადაცემა და აღსრულება, მაგალითად, მოვალის საბანკო ანგარიშის, ხელფასის ან აქტივების დაყადაღებით. გადაწყვეტილება, პრინციპში, შეიძლება აღსრულდეს ოცი წლის განმავლობაში BW მუხლის 3:324-ის შესაბამისად.
მოთხოვნის დაწყებამდე შეამოწმეთ თქვენი მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა. BW მუხლი 3:307-ის თანახმად, ხელშეკრულებით გათვალისწინებული გადახდის მოთხოვნა ხანდაზმულობის ვადას კარგავს მისი გადახდის ვადის დადგომიდან ხუთი წლის შემდეგ, ხოლო მომხმარებლის მიერ შეძენილი ნივთების შემთხვევაში შეიძლება გამოყენებულ იქნას უფრო მოკლე ვადები. თქვენ შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ვადა გადახდის მკაფიო წერილობითი მოთხოვნით. თუ მოვალე შეიძლება გადახდისუუნარო იყოს, მიიღეთ რჩევა იმის შესახებ, აზრი აქვს თუ არა გაკოტრების შესახებ შუამდგომლობის შეტანას, რადგან ამ გზას აქვს საკუთარი მოთხოვნები.
რა უნდა შეამოწმოთ, როგორც კრედიტორმა?
აკრეფის ხარჯების უმეტესობა ფორმალობებზე იკარგება. შეამოწმეთ:
- მიწოდებამდე შეთანხმდა თუ არა გადახდის ვადა და თქვენი ზოგადი პირობები;
- მოვალე მომხმარებელია თუ ბიზნესი, რადგან საპროცენტო განაკვეთი და ხარჯების წესები განსხვავებულია;
- მითითებულია თუ არა მომხმარებლებისთვის გაგზავნილ თქვენს თოთხმეტიდღიან წერილში ამოღების ხარჯების ზუსტი ოდენობა;
- გაქვთ თუ არა შეკვეთა, მიწოდების ქვითარი და ელექტრონული ფოსტა პრეტენზიის დასადასტურებლად;
- რჩება თუ არა სარჩელი BW მუხლი 3:307-ით გათვალისწინებულ ხუთწლიან ხანდაზმულობის ვადაში.
რა უნდა შეამოწმოთ, როგორც მოვალემ?
ყველა მოთხოვნა სწორი არ არის. შეამოწმეთ:
- მიიღეთ თუ არა სწორი წერილი თოთხმეტი დღით ადრე, სანამ მომხმარებლისგან ამოღების ხარჯები დაგეკისრებოდათ;
- რჩება თუ არა მოთხოვნილი ხარჯები სასამართლოს გარეშე ამოღების ხარჯების შესახებ დადგენილების ფარგლებში;
- შეესაბამება თუ არა საპროცენტო განაკვეთი თქვენს სტატუსს: მომხმარებლებისთვის კანონით გათვალისწინებული პროცენტი, ბიზნესებს შორის მხოლოდ კომერციული პროცენტი;
- გაქვთ თუ არა დაცვის საშუალება, მაგალითად, შესრულების დეფექტი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეაჩეროთ გადახდა BW მუხლი 6:262-ის შესაბამისად;
- შეუძლია თუ არა წერილობითი გადახდის შეთანხმებას სასამართლო პროცესებისა და აღმასრულებლის ხარჯების თავიდან აცილება.
რა შეგვიძლია გავაკეთოთ თქვენთვის ვალების ამოღების კუთხით?
ჩვენი კორპორატიული იურისტები ახორციელებენ ვალების ამოღების საქმეებს ჰოლანდიელი და საერთაშორისო კრედიტორებისთვის, პირველი მოთხოვნიდან აღსრულებამდე. ჩვენ შეგვიძლია:
- შეამოწმეთ თქვენი პირობები, ინვოისები და შეხსენების წერილები მუხლების 6:96 და 6:119a BW-ის შესაბამისად;
- გაუგზავნეთ შეტყობინება ნაგულისხმევობის შესახებ და სწორი წერილი თოთხმეტი დღის განმავლობაში;
- გამოთვალოს კანონით გათვალისწინებული ან კომერციული პროცენტი და ამოღების ხარჯები;
- მოითხოვოს წინასწარი გადაწყვეტილების მიღების ნებართვა Rv 700-ე მუხლის შესაბამისად;
- დაიწყოს სამართალწარმოება რაიონულ სასამართლოში ან რაიონულ სასამართლოში და დაავალოს აღმასრულებელს გადაწყვეტილების აღსრულება;
- თქვენი სახელით უპასუხოს მოთხოვნას, თუ თქვენ ხართ მოვალე და მოთხოვნა სადავოა.
შემაჯამებელი
- მოვალე ვალდებულების შეუსრულებლობაში აღმოჩნდება მკაცრი გადახდის ვადის გასვლის ან ვალდებულების შეუსრულებლობის შესახებ წერილობითი შეტყობინების შემდეგ (მუხლები 6:82 და 6:83 BW).
- კომერციულ ვალებს კანონით გათვალისწინებული კომერციული პროცენტი ეკისრებათ BW მუხლის 6:119a-ს შესაბამისად; მომხმარებელთა ვალებს კანონით გათვალისწინებული უფრო დაბალი პროცენტი ეკისრებათ.
- ამოღების ხარჯები შეზღუდულია BW მუხლი 6:96-ით; მომხმარებლებისთვის სავალდებულოა თოთხმეტი დღის სწორი წერილის წარდგენა.
- 25 000 ევრომდე ოდენობის სარჩელები განიხილება რაიონულ სასამართლოში, სადაც ადვოკატი არ გჭირდებათ.
- წინასწარი გადაწყვეტილების დადების შემთხვევაში, ყადაღას შეუძლია აქტივების უზრუნველყოფა, მაგრამ ის პასუხისმგებლობას იწვევს, თუ სარჩელი არ დაკმაყოფილდება.
